【剧情简介】虽然有情蛙终成眷属,恶人也终有恶报,热心的萤火虫却付出了惨重的代价。但他却依然为两只青蛙高兴,坦然逝去,升到天上成为Evangeline身边另一颗璀璨的星星
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Tiana! Naveen!
蒂安娜!纳文!
- Louis, what is it?
- 路易斯,怎么了?
- Shadow Man lay poor Ray low!
- 影子巫师打伤了可怜的雷
- Ray?
- 雷
- Hes hurtin awful bad.
- 伤的很严重
- Hey, sug! How come, yall still...
嘿,大家好 - 你们怎么还是...
- We are stayin frogs, Ray.
- 我们还是青蛙,雷
- And we are stayin together.
我们还会一直在一起
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. what is it? 发生什么事儿了
并不是字面上的这是什么的意思哦,而是whats up,what has happened的意思。
2. Shadow Man lay poor Ray low! 影子人把可怜的Ray放倒了。
lay sb. low 表示使得某人不能做他本来能做的事儿,在这里表示打倒、打残。
3. hurt awful bad 伤得很重
貌似我们平时都会说awfully bad哦?
4. How come 怎么会,为什么
how come = why
5. We are stayin frogs 我们就保持青蛙的样子了
【剧情简介】虽然有情蛙终成眷属,恶人也终有恶报,热心的萤火虫却付出了惨重的代价。但他却依然为两只青蛙高兴,坦然逝去,升到天上成为Evangeline身边另一颗璀璨的星星
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Tiana! Naveen!
蒂安娜!纳文!
- Louis, what is it?
- 路易斯,怎么了?
- Shadow Man lay poor Ray low!
- 影子巫师打伤了可怜的雷
- Ray?
- 雷
- Hes hurtin awful bad.
- 伤的很严重
- Hey, sug! How come, yall still...
嘿,大家好 - 你们怎么还是...
- We are stayin frogs, Ray.
- 我们还是青蛙,雷
- And we are stayin together.
我们还会一直在一起
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. what is it? 发生什么事儿了
并不是字面上的这是什么的意思哦,而是whats up,what has happened的意思。
2. Shadow Man lay poor Ray low! 影子人把可怜的Ray放倒了。
lay sb. low 表示使得某人不能做他本来能做的事儿,在这里表示打倒、打残。
3. hurt awful bad 伤得很重
貌似我们平时都会说awfully bad哦?
4. How come 怎么会,为什么
how come = why
5. We are stayin frogs 我们就保持青蛙的样子了
G类雅思写作讲解及范文:Complain类
雅思写作模板一
雅思写作高分必会的三种论证法
雅思写作素材:knowledge vs. training
剑五雅思写作范文:gap year
雅思写作范文:是否该鼓励年老员工退休
雅思写作11个常见题材总结
雅思写作中不该用到的表达
雅思写作结构安排指导(英)
雅思写作范文:如何面对永不消失的垃圾
雅思写作观点如何找:生理原则
雅思写作范文:教育的价值
雅思大作文高分需在语言细节上多下功夫
雅思写作7分的实用心得
剑五雅思写作范文:nature VS. nurtureToday
雅思写作范文:强国应该帮助弱国吗?
G类雅思写作讲解及范文:Enquiry类
雅思作文写好后需要检查的10个点
雅思写作的两种模板分享:分析型、一面倒
雅思写作范文:环境类-全球变暖
雅思写作常见语言错误整理(英)
雅思写作实用同义词整理
雅思写作观点如何找:教育原则
G类雅思写作范文:咨询信-要求更改课程
雅思写作经典套句整理(上)
雅思议论文应该写几段?
雅思写作8分范文:教育的功能和作用
雅思写作范文:有了机器翻译还学外语吗?
雅思写作模板二
雅思写作观点如何找:心理原则
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |