【剧情简介】眼看着巫师就要收回法器大功告成,蒂亚娜临危不乱,用她现有的青蛙之身的优势,夺回了法器并且打破,巫毒师被拖入了黑暗的墓穴之中
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Yall shouldve taken my deal. Now you will spend the rest of your life bein a slimy little frog!
你应该识相点的 可现在你的下半生只能是一个黏黏的小青蛙了
- I got news for you, Shadow Man! Its not slime, its mucus!
我告诉你,影子巫师,这不是粘液,这是保护膜!
- No! No! How am I ever gonna pay back my debt?! Friends!
不!不! 我拿什么还债啊朋友们
- Are you ready?
你准备好了吗?
- No! Im not ready at all! In fact, I got lots more plans!
没有!我还没有准备好!事实上,我还有别的计划
- Are you ready?
你准备好了吗?
- This is just a minor setback in a major operation! As soon as I whip up another spell, well be back in business! I still got that froggy prince locked away! I just need a little more time. No! No, please, no! Just a little more time! I promise Ill pay yall back! I promise!
这只是一个小小的失误一旦我重施咒语,一切都会好起来的!青蛙王子还在我手里! 我只是需要一点时间不,拜托了!再给我一点时间!我发誓我会还清的!我发誓!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. Yall shouldve taken my deal. 你应该接受我给出的条件。
2. I got news for you 我告诉你!
不要直译成我有消息告诉你哦,真的很生硬啦。
3. a minor setback in a major operation 大计划中的小小挫折
挺实用的一句话哦~~setback就表示挫折,退步
4. whip up another spell 施展另一个咒语
5. be back in business 恢复正常
中国学生为何难考雅思高分硬伤何处
雅思作文思路提高道路安全须用重典
一些工夫在课外雅思口试时女孩应该如何着装
雅思考试获美国官方认可凭成绩单可报名留学
雅思听力能力浅谈养成良好的听力习惯很重要
雅思写作命题新变化及高分需注意的四大要点
雅思口语的各个部分如何评分和相关注意事项
雅思写作批改老师浅析高分作文套路很重要
名师答疑雅思考试口语部分如何才能考7分
雅思考试高分作文欣赏及雅思满分获得者心得
雅思考试趋势剖析
雅思报名过程中几个重要问题的最新提示
明年北京地区雅思可能因场次减少而报考紧张
目标明确准备充分雅思考出高分并不是神话
100句经典句型轻松考雅思
雅思考试作文抢分秘笈常用句套及细节词汇
雅思写作本身无任何实质性变化
变题的官方解释五年内无实质性变化
雅思考试报名有关事宜
雅思成为国内第一大留学类语言考试
雅思改革意味着相对稳定的考试进入了动荡期
雅思写作风云指向话题部分预测
备考指南如何利用寒假时间提高雅思听力水平
雅思写作语言与内容两大方面典型问题分析
雅思评分标准公布可减少估分误差和无效复议
专家谈雅思众多小变化貌似宁静的常换常新
雅思考官Clark谈雅思考试角色问题及备考建议
雅思7分考生心得体会复习雅思要分三个阶段
雅思听考试三大方面
雅思写作的重要变化
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |