《365个英语小故事》:实用简洁的小故事,都是日常生活小故事,在学习英语的同时了解美国文化,循序渐进,轻松掌握。
What are these flowers doing here? Anita asked as she was about to sit in the cars passenger seat. The towel that covered the leather seat had a couple of small red flowers sitting in a crease. The flowers appeared as she straightened out the towel before she sat down. She always straightened out the towel before sitting down, because Logan sometimes left his glasses, pen, or other items on the passenger seat. She didnt want to break anything by sitting on it, nor did she want to injure herself by sitting on something sharp.
What flowers? Logan asked. These flowers! she said sharply, holding the two little flowers up to his nose. He said he didnt know. He said he thought they had been there for quite a while. No, they hadnt, she told him, as she put them into a tissue and then put the tissue in her purse. They werent there two days ago when she had last been in his car. Maybe they had been there, but she hadnt seen them, he suggested. Maybe youre lying! Who did you buy flowers for? she yelled at him. This was not the first time she had caught him cheating on her. She had never really caught him, of course, because he had never cheated on her. It was a little game she liked to play, just to remind Logan not to cheat.
Well? Who did you buy these flowers for? she asked again. He was trying to think. He was sure he had seen the flowers lying there for days, but he had no idea where they had come from. He told her that he had driven for a while yesterday with all the windows open, to freshen the car. You know how windy it was yesterday. Maybe the flowers got blown into the car.
Ha! she snorted. If I ever catch you even thinking about cheating on me, were through! Got it? On the one hand, Logan was too much in love with Anita to ever cheat on her. On the other, when she got bossy like this, he did thinkhowever fleetinglyabout moving on.
2014年12月英语六级翻译指导及练习(18)
2010年12月英语六级真题翻译原文及答案解析
12月英语六级翻译冲刺模拟题辅导回顾(5)
2015年6月英语六级备考:翻译高频词汇之社会篇
2015年6月英语六级翻译练习: 科学发展
2015年6月英语六级备考:翻译高频词汇之教育篇
12月英语六级翻译冲刺模题辅导回顾(1)
2014年英语六级翻译指导及练习(20)
2014年12月英语六级翻译指导及练习(6)
2015年6月英语六级翻译练习:丝绸之路
2014年如何做好六级考试英译汉题目
英语六级翻译新题型练习6
2015年6月英语六级备考:翻译高频词汇之经济篇
2014年12月英语六级真题翻译答案及原文:经济
英语六级翻译新题型练习1
2014年英语六级翻译指导及练习(7)
2015年6月英语六级翻译练习:文化
12月英语六级翻译冲刺模题辅导回顾(2)
2014年6月英语六级翻译真题解答
英语六级翻译新题型练习5
2015年6月英语六级翻译练习: 吹糖人
英语六级翻译新题型练习汇总
2015年6月英语六级翻译练习:热词
2014年12月英语六级翻译指导及练习(5)
2014年12月英语六级真题翻译答案及原文:教育
2013年6月英语六级真题翻译原文及解析(全)
2014年12月英语六级真题翻译答案及原文:乡村生活
2015年6月英语六级翻译练习: 中国式礼仪
2011年6月英语六级真题翻译原文及答案解析
2013年12月英语六级真题翻译原文
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |