Wear本身有“穿”衣服、“戴”首饰、“文”文身、“留”发型等意。同样地,下面的词也差不多都有这些意思,而且表达更具体、更地道。
1. rock: 这里的rock不仅指“穿、戴”,而且尤指穿戴得好看、得体、时尚
Harper Beckham really rocks a top bun.
小七头顶发鬏太可爱了。
She can still rock a miniskirt.
她穿迷你裙还是很好看。
There are celebrities over 40 years old who can still rock a tattoo.
有些年过不惑的名人仍然驾驭得了文身。
2. sport: 动词sport指“穿”时,有招摇、炫耀的意味
She sported diamond earrings that day.
她那天戴着一副钻石耳坠儿。
Back in the 1960s he sported bell-bottom trousers, platform heels and hair down past his shoulders.
20世纪60年代,他那时穿喇叭裤、厚底鞋,蓄着披肩长发。
3. pull off: 指“穿”得好看,切记不要误以为它是“脱掉”之意
I won't wear that. I don't think I can pull it off.
我可不穿那个,我觉得我驾驭不了那种款式。
The little girl can pull off pretty white sundresses.
那个小女孩穿上白色吊带裙真好看。
国内英语资讯:Spotlight: Sustained momentum needed to translate commitments into climate action
国内英语资讯:China, U.S. begin joint disaster relief drill
国内英语资讯:Top political advisor stresses cross-Strait media exchange
国内英语资讯:Full text of Chinese presidents signed article in Peruvian newspaper
国内英语资讯:President Xi calls for aligning development strategies of China, Italy
Post-truth当选牛津词典年度词汇
国内英语资讯:Premier Li urges more efforts to green Chinas energy system
最高法发布减刑假释新规
成功人士10种与众不同的思考路径
国内英语资讯:2016 China Investment Forum concluded in Prague
国内英语资讯:Spotlight: China, Ecuador upgrade relations to comprehensive strategic partnership
Photobomb 抢镜头
Post-truth当选牛津词典年度词汇
国际英语资讯:Latin America expresses sorrow and support for Cuba after passing of Fidel Castro
Remove, eliminate, delete 和 cancel 的区别
国内英语资讯:China, Lebanon vow to deepen military exchange
国际英语资讯:Legendary Cuban leader Fidel Castro passes away at 90
橘子哥将被拍成电影 谢耳朵担任主演
Sleeping giant?
国内英语资讯:Interview: Xis Peru visit a milestone in bilateral relations, says ambassador
老外如何表达:“你瞎扯什么淡!”
国内英语资讯:China Focus: Increasing cooperation between China, Latin America
国内英语资讯:Spotlight: Xis visit expected to lift China-Ecuador pragmatic cooperation to higher level
如何最大化发挥你的学习能力?
国内英语资讯:China successfully completes longest-ever manned space mission
国内英语资讯:China urges Japan not to stir up troubles on S. China Sea issue
国内英语资讯:Xi arrives in Ecuador, kicking off third LatAm visit since 2013
国内英语资讯:Xis highest-level reception in Ecuador signals deep bilateral friendship
国内英语资讯:Interview: China strives for win-win solution in combating climate change: envoy
国内英语资讯:Premier Li underlines implementation of poverty-relief measures
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |