Wear本身有“穿”衣服、“戴”首饰、“文”文身、“留”发型等意。同样地,下面的词也差不多都有这些意思,而且表达更具体、更地道。

1. rock: 这里的rock不仅指“穿、戴”,而且尤指穿戴得好看、得体、时尚
Harper Beckham really rocks a top bun.
小七头顶发鬏太可爱了。
She can still rock a miniskirt.
她穿迷你裙还是很好看。
There are celebrities over 40 years old who can still rock a tattoo.
有些年过不惑的名人仍然驾驭得了文身。
2. sport: 动词sport指“穿”时,有招摇、炫耀的意味
She sported diamond earrings that day.
她那天戴着一副钻石耳坠儿。
Back in the 1960s he sported bell-bottom trousers, platform heels and hair down past his shoulders.
20世纪60年代,他那时穿喇叭裤、厚底鞋,蓄着披肩长发。
3. pull off: 指“穿”得好看,切记不要误以为它是“脱掉”之意
I won't wear that. I don't think I can pull it off.
我可不穿那个,我觉得我驾驭不了那种款式。
The little girl can pull off pretty white sundresses.
那个小女孩穿上白色吊带裙真好看。
“衙内经济”为害尤甚
体坛英语资讯:Chinas Peng/Jin lead pairs at Skate America
天津爆炸马云遭“逼捐”
美共和党参选人又提“定锚婴儿”
被查官员如何“对抗组织调查”
各种动物的孩子们用英文怎么称呼呢?
国际英语资讯:Germanys CDU losing support to Green Party: survey
国务院加快“僵尸企业”重组
国内英语资讯:Chinese premier stresses implementation of production safety responsibilities
国际英语资讯:Putin urges strengthening Russias military might in next 10 years
四川试点住房“地震险”
与颜色相关的英语短语和习惯用法[1]
快递企业泄露用户信息将受罚
如何用英语高大上的聊体操
奥运赛事分类词汇-游泳[1]-游泳
2020年逐步消除“马路拉链”
狮城习马会的8个关键词
国内英语资讯:Xi Focus: Xi says Chinese dream by no means hegemonistic
天津港爆炸“保险渗透率”较高
网友争晒“阅兵蓝”[1]
“朝阳群众”“西城大妈”长这样
一周热词回顾(8.24-8.30)
一周热词回顾(10.30)——
国际英语资讯:Spotlight: Japan govt confirms intel-pact with S. Korea to continue after Seouls 11th ho
一周热词回顾(11.14-11.20)
国际英语资讯:Humanitarian situation remains very serious in South Sudan: UN
最高法发布“校园暴力”典型案件
一周热词回顾(11.7-11.13)
奥巴马强推“行政令”控枪
从严治党关键是从严治吏
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |