聊完穷,咱们再来说说富。“富”的英文说法正如同富人口袋里的钱一样,多得数不过来。本文试选几例。
1. Affluent、well-off等是比较常用的表达:
Her family was very well-off.
她的家庭非常富有
I heard that she has a wealthy uncle.
我听说她有个非常有钱的叔叔。
He is becoming more and more affluent.
他越来越有钱了。
2. 也有不太礼貌的表达:
He inherited the family business - he must be loaded!
他继承了家族产业——肯定富得流油!
They're filthy rich.
这些人都太特么有钱了。
3. 近几年又兴起了一个说法——the one percent,“财富塔顶端的那1%”:
It's easy to get by in society when you're part of the one percent.
这个社会就是富人好办事儿。
4. 如果一个人从小就有钱,可以用privileged:
She had a privileged upbringing.
她是含着金汤匙长大的。
5. “新富”和“承袭祖荫”也各有说法:
These new money millionaires have been coming in and building these huge mansions in the area.
新晋的百万富翁们不断涌入,在那个地方建豪宅。
She comes from an old money family.
她家祖上就很有钱。
体坛英语资讯:Togo suspended for next two Africa Nations Cup
英语笑话之因为里面太黑没看到
体坛英语资讯:Barcelona and Real Madrid both win to maintain edge in Spains Primera Liga
好看的英语文艺片之《少年派的奇幻漂流》
马云对话斯皮尔伯格 西方人擅长讲故事
体坛英语资讯:Williams sisters win fourth Australian Open doubles title
真正的英雄 The True Hero
好看的英语文艺片之《怦然心动》
英语笑话之捕鼠夹上的奶酪
体坛英语资讯:Bayern rout Mainz to top Bundesliga
好看的英文电影之《警戒结束》
双语阅读之土豆、鸡蛋与咖啡豆的哲理
体坛英语资讯:Serena Williams stops Li Nas fairytale run to reach Auststralina Open final
英语笑话之我是牙医
好看的英语文艺片之《布达佩斯大饭店》
英语笑话之迟到的原因
看《爱丽丝梦游仙境》学口语
迪士尼真人版花木兰定档2018 寻求中国女主演
体坛英语资讯:Arenas suspended for whole season: report
体坛英语资讯:Robinho eludes fans upon Brazils arrival
看美国大选辩论学英语系列(一)
好看的英文电影之《忠奸人》
体坛英语资讯:Murray, Serena Williams, Henin make Australian Open finals
英语笑话之2加4也得6
好看的英语文艺片之《玛丽和马克思》
英语笑话之还有没有便宜一点儿东西
体坛英语资讯:NBA star Stephon Marbury to join Chinese club
体坛英语资讯:Financially-struck British ski team to compete in Vancouver, says BOA
好看的英语文艺片之《一天》
体坛英语资讯:Federer wins 16th Grand Slam title at Australian Open
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |