一位小宝宝在排队等着见圣诞老人时睡着了,圣诞老人让孩子父母不要叫醒孩子,把孩子放在他肚皮上,圣诞老人自己装睡,拍出了绝妙的温馨照片。
This is the moment a baby so tired from queuing to see Santa Claus curled up on his tummy and fell asleep.
因为等着和圣诞老人合照排了很长的队,小宝宝困倦不已,在圣诞老人肚皮上睡着了。
The image captured the hearts of thousands of people when it was shared on social networking sites.
这张照片被分享到社交网站后,俘获了成千上万人的心。
Zeke Walters had fallen asleep as he waited in line to see St Nicholas but instead of getting the little one's parents to wake him up, Santa Claus said he would pretend to be asleep himself and posed for a picture of the pair snoozing.
小男孩齐克•沃尔特斯在排队等着见圣诞老人时睡着了,圣诞老人让孩子父母不要叫醒孩子,提出他自己装睡,然后摆拍一张他和孩子同睡的照片。
Zeke's parents Donnie and Kelli took their son to have his first pictures taken with Santa in the Eastland Mall in Evansville, Indiana.
齐克的父母唐尼和凯莉带着儿子去印第安纳州埃文斯维尔市的伊斯特兰购物中心拍第一张和圣诞老人的合照。
Donnie told MailOnline: 'While we were waiting in line he decided it was time to take a nap. Just as we were getting ready to get out of line a lady behind us told us that the Santa took very good sleeping baby pictures.
唐尼告诉《每日邮报》说:“在我们排队等候时,孩子准备打个盹。我们正准备离开队伍时,排我后面的一位女士告诉我说这位圣诞老人很善于拍孩子睡觉的照片。
'At that point the Santa walked up to us and ask us to keep him asleep and ask my wife to lay him across to side.
“这时候圣诞老人走过来,让我们不要叫醒孩子,并请我的妻子把孩子放在他肚皮上。
'I can't say enough about how nice and kind the Santa was and how thrilled we were with the outcome of the picture.'
“当我们看到这张绝妙的照片时,我对圣诞老人善意的感激之情无以言表。”
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit5(2)
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M2 Unit 2 The Olympic Games
国际英语资讯: European Parliament lays out conditions for approval of Brexit agreement
“寡姐”斯嘉丽•约翰逊称未来将考虑进军政坛
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 1 Festivals around the world
体坛英语资讯:Manchester City extend South American reach
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修2 unit1(1)
借“二轮复习”东风 强化学生阅读能力(英语论文)
“粉红之星”钻石在香港拍出天价 刷新全球宝石纪录
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 3 The Million Pound Bank Note
体坛英语资讯:Lyon end road winning drought after beating Metz 3-0
巴基斯坦自杀炸弹袭击至少六人丧生
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M2 Unit 4 Wildlife protection
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit1(2)
体坛英语资讯:Real Madrid, Barca and Atletico all win in Spains matchday 30
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit3(2)
国内英语资讯:China supports comprehensive, fair probe into use of chemicals as weapons in Syria: envoy
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M2 Unit 5 Music
国际英语资讯:Hungarian RMB market growing successfully: central bank official
国际英语资讯: Greek PM calls for emergency summit if Eurogroup bailout review not sealed
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M1 Unit 5 Nelson Mandela — a modern hero
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M1 Unit 3 Travel journal
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M4 Unit 3 A taste of English humour
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit4(2)
2017福建新课标人教版高中1轮总复习英语课件:part1 必修1 unit1(1)
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M3 Unit 2 Healthy eating
2017高考英语一轮复习(大纲版)限时提能精练3-9.10.11.12
2017高考英语一轮复习(人教版)精品课件5-3
国内英语资讯:China, Finland agree to advance ties, deepen cooperation
2017届高三英语人教新课标一轮复习精品学案(广东专用):M1 Unit 2 English around the world
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |