不知从什么时候开始,“讲真”二字流行开来,时不时地出现在大家的口头禅里。这个词言简意赅,中文意思让人一听就懂。那你知道“讲真”用英语应该怎么说吗?
1. actually: 其实,事实上
Actually, I didn't see her - I just heard her voice.
实际上,我并没有看见她,只是听到了她的声音。
2. to put it bluntly: 坦率说
To put it bluntly, I can't afford it.
坦率地说,我买不起。
3. to be candid with you: 坦白的说
To be candid with you, I think you're making a dreadful mistake.
跟你说实话,我觉得你在犯一个可怕的错误。
4. to be perfectly frank with you (= Frankly): 十分坦诚的说
To be perfectly frank with you, I don't think she's the woman for the job.
十分坦诚地告诉你,我认为她不适合做那份工作。
5. tell me straight: 坦白说
Tell me straight, would you rather we didn't go tonight?
请坦白告诉我,你是不是希望我们今天晚上不去?
6. to be honest (= Speaking honestly): 老实说
To be honest, I don't think it will be possible.
说老实话,我认为那根本不可能。
7. to tell the truth: 说实话
To tell the truth, I'm quite pleased he's not coming.
说实话,他不来我很高兴。
8. stop/quit beating around the bush: 别绕弯子
Stop beating around the bush and tell me what you want.
别拐弯抹角了,直接告诉我你到底想怎么样。
由全球变暖到“全球异常”
什么是“自拍轰炸”?
21世纪“大自然缺失症”
“物联网”之后来了“万物网”
最近总感觉懒惰又忧伤?这叫“五月病”
英国流行“不插电婚礼”
让干女儿失望的“盐爹”
“球迷”别称 the 12th man
美国人流行办“离婚派对”
留不住记忆的“拍照效应”
Generation rent 租房一代
分手不反目 现在流行“清醒分手”
汽车上的“死猫洞”是哪个部位?
全军覆没的高难度考试 putty exam
宅到什么程度才叫宅?说说“御宅族”
社交媒体时代的“超级生活记录”
今年流行“简约穿搭风”
不肯接受新思想的“死脑筋”
驼峰日 hump day
《舌尖2》中的“路菜”英语怎么说?
听说过“新钻十一国”吗?
你是“愚人节妄想狂”吗?
左撇子新说法 southpaws
“纽约的一分钟”有多长
让我们“不只是朋友”
迷笛音乐节歌迷“遛白菜”
走到哪蹭到哪的“网络游民”
“计时收费咖啡馆”现身伦敦
你是哪个“粉丝圈”的?
世界杯期间的“足球寡妇”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |