如今,“绿色”在我国非常流行。刚刚结束的十八届五中全会定调“绿色”,提出经济要绿色,社会要环境友好型,近日,环保部又倡导人们的生活方式也要“绿色化”。
请看相关报道:
China has designated June of each year "National Ecological Civilization Month" as it plans a campaign to encourage its public to lead green lifestyles.
我国计划开展活动,鼓励公众培养“绿色生活方式”,将每年6月设为“全民生态文明月”。
环保部(Ministry of Environmental Protection)近日印发《关于加快推动生活方式绿色化的实施意见》,明确提出力争到2020年,生活方式绿色化的政策法规体系在我国初步建立,公众绿色生活方式(green lifestyles)的习惯基本养成,最终全社会实现生活方式和消费模式(consumption pattern)向勤俭节约、绿色低碳(green and low-carbon)、文明健康的方向转变。
同时,意见要求各地全面构建推动生活方式绿色化的全民行动体系,将生活方式绿色化全民行动纳入文明城市、文明村镇、文明单位、文明家庭创建内容。引导企业采用先进的设计理念(design philosophy)、使用环保原材料(environment friendly material)、提高清洁生产水平,促进生产、流通、回收(recycling)等环节绿色化;引导绿色饮食(green dining)、推广绿色服装、倡导绿色居住、鼓励绿色出行,推进衣、食、住、行等领域绿色化。
环境保护部有关负责人表示,生活方式绿色化是一个社会转变过程(transformation process),需要从改变消费理念、制定政策制度(policies and rules)、推动全民行动和完善保障措施(improving safeguards)等多方面协调推进。环境保护部将选择条件较好、工作较成熟、经验较丰富的城市,先行开展推动生活方式绿色化试点(pilot green lifestyles),摸索经验,树立典型,引领示范,逐步推广。
央行叫停代币发行融资活动
中国的文化 Chinese Culture
It beats me 我不理解
宜家联手苹果,巧用AR技术在线模拟,挑家具
国际英语资讯:Man nabbed on suspicion of murder after car crashes into pub in England
国内英语资讯:Full text of President Xis speech at opening ceremony of BRICS Business Forum
国际英语资讯:Irans top leader urges ban on negotiations with U.S.
国内英语资讯:China on yellow alert for rainstorms
调查:平板电脑成英国小学生开学标配
国内英语资讯:Economic Watch: China, Thailand expect more cooperation, business opportunities
体坛英语资讯:Mascherano set for recall to Argentinas starting lineup for World Cup qualifier
'Sea dragon' fossil is 'largest on record' “史上最大”鱼龙化石体积
普京总统在中国日报发表英文署名文章谈金砖国家合作
又有喜啦:凯特王妃怀上第三胎!
翻译中的否定转移和形肯意否
金砖国家领导人厦门宣言[1]
付出就有一定有回报吗? Does Hard Work Bring Result?
国内英语资讯:China starts radiation monitoring after DPRK nuclear test
国内英语资讯:China hopes U.S.,Russia resolve diplomatic rows through dialogue
调查:平板电脑成英国小学生开学标配
有关英国大学新生注册的常识
戴妃去世20年后,现场消防员爆料:她当时“没什么大碍”
国际英语资讯:Political activities gather pace in Kenya after annulment of polls
国内英语资讯:China launches campaign against air pollution in autumn, winter
体坛英语资讯:Spain look Russia bound after easy World Cup win over Italy
国际英语资讯:One injured in Molotov attack at Malaysian nightclub
研究:人们到35岁开始厌倦工作
普京总统在中国日报发表英文署名文章谈金砖国家合作
国内英语资讯:Xi stresses China-Mexico strategic synergy
体坛英语资讯:England beats Malta 4-0 in 2018 FIFA World Cup qualifier
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |