大学里面有些老师是很严厉的,比如作业每一次都要评分,还都要算在考试成绩里面,最后考试的成绩不合格就绝不让通过,等等。我想大家作学生时都很怕这样的老师吧,但其实严格一点是好事。今天我们就来看看这个“难缠的老师怎么说。
1. He is really a tough guy; he takes no prisoner.
他很严格,手下绝不留情。
这是我听老美形容他们教授的,就是说他们教授很严格,而且绝不留活口。所谓takes no prisoner 指的是“战争时不收战俘,抓到全部杀死的意思,也就是说够狠。老美常用 tough 来形容一件事情的困难或是一个人的强硬态度,例如: "Today is a tough day for me." 就是说“今天过得很不容易啦。 要是说 "The professor is tough." 则是说这个教授“教课很严格,很不好混的意思,要是别人遇到这种 tough 的教授,你就可以鼓励他 "Tough it out!" 就是说“把它撑过去。
同样地,这句话你也可以说成 "The professor goes for kill." 就是说这个教授“支持杀戮,下手绝不留情。
2. That guy is a tough nut. I guess this class is a bear!
“难缠的老师还可以称为 tough nut,nut坚果本来就很硬,再加上tough,就更强调一重了。Bear这里用来表示“很难的科目。
麦当劳出了个blingbling款汉堡,真土豪!
教育部将建立高校预防性骚扰机制
贾老板表演震撼全美,现场却惹争议!
微信小程序上线一周年 用户体验得到提升
国际英语资讯:Over 8,000 Syrian refugees return home from Jordan in 2017
麦当推出两款巨无霸汉堡,让你一次吃个够!
体坛英语资讯:Serbia loses to United States in Davis Cup World Group
SpaceX猎鹰重型火箭首飞成功!马斯克的特斯拉跑车上太空了
国内英语资讯:China to ramp up measures for corporate deleveraging
博彩业大亨史蒂夫·韦恩被指性行为不当富翁辞职
淘宝年薪40万招60岁以上员工
湖北省宜昌市部分示范高中教学协作体2017-2018学年高一上学期期末联考英语试卷
莫桑比克否认与朝鲜做生意
国外最新研究:麦当劳的薯条还能治秃头!
震惊英媒:中国猫咪一夜啪啪5次,累到在医院打吊针
国内英语资讯:Major work on worlds longest sea bridge passes evaluation
拯救“懒癌晚期”:日本开卖能吃皮的香蕉 38元一根
到底用mankind还是peoplekind? 加拿大总理也开始“咬文嚼字”
Down time?
国内英语资讯:Economic Watch: China eyes consumer financial literacy improvement
国内英语资讯:Taiwan earthquake death toll rises to 9, including 3 from mainland
国际英语资讯:Erdogan vows to expand Turkish military operations in Syria to Manbij despite U.S. warnings
“小哥哥”、“小姐姐”为什么会流行?英语怎么说?
体坛英语资讯:Cilic, Dodig unison puts Croatia in charge
去英国要注意什么?
德国称朝鲜通过驻柏林大使馆购买核设备
你想知道的18年NBA全明星赛出炉啦!
平昌冬奥会或成史上最冷 加拿大运动员都扛不住了
究竟吃什么对头发好呢?这10种食物助你解决脱发烦恼[1]
国内英语资讯:Southwest China eases visa permits for foreign talent
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |