现在有车的人是越来越多,开车也几乎成了很多人的例行公事。下面我们就给大家提供一些和车有关的表达,比如"打开行李箱"、"共乘一辆车"等等。
1. Can you pop the trunk?
你能不能打开行李箱?
一般"打开行李箱"都是说 open the trunk,但是老美也喜欢说成 pop the trunk。Pop 是指某样东西突然跳起来的动作,因为开行李箱时行李箱通常都是 "碰" 一下跳起来,所以打开行李箱才会说成 pop the trunk。
2. Do you need a ride? We can car pool.
你需不需要我载你啊? 我们可以共乘一辆车啊。
你要开车去载某人,就是 give someone a ride。这是很常用的说法,另外关于 car pool,指的就是二人以上共乘一辆车。由于美国的交通阻塞问题也是十分严重,所以有很多鼓励共乘的措施,像Highway 上有所谓的 car pool lane,就是共乘车辆才可以走的专用道。我想这一点国内也可以借鉴一下。
注意一下 car pool 在这里可以当成动词或是名词,比如你说 We can car pool,这是动词的用法, 或是你也可以说 I am in car pool with someone, 这是名词的用法。二者都很常见。
3. I'll pick you up tomorrow.
我明天会去接你。
Pick up 这个词实在是很好用,比如"去拿作业"可以叫 pick up the homework, "去摘水果"也叫 pick up the fruit,"开车去接某人",也叫 pick up。
接人叫 pick up,那"放某人放下来"要怎么说呢? 就是 drop someone off。例如你可以跟被你载的人说:Where do you like me to drop you off. 或是光说 drop 也成,例如:You can drop me around the corner.
4. Come on, jump in / hop in.
快点上车。
一般我们认为上车叫 get on,但是其实 get on 只用在大的巴士,例如"坐公车"是 get on the bus,或是"骑马",可以说 get on the horse。但一般小汽车是不能用 get on the car的,只有在有往上爬的动作时才能用 get on,那要用什么才对呢? jump in 就是一个不错的字眼,或是 hop in 也很常用,你可以说:Come on, jump in the car.
同样的, 下车也分两种,如果是从大车上下来,如巴士,就像我们以前所学的用 get off。但是从小轿车中出来就不叫 get off,要用 get out,例如:Everybody gets out. 就是"大家都下车吧。"
双榆树中心小学 “北京云南手拉手”
专家解读:非京籍上学难真是因为学生太多吗?
学前教育财政投入5年间增近5倍
义务教育阶段体育课时普涨 小学初中增加体育课
“幼升小”暑假必须学拼音? 专家:拔苗助长没有必要
学以致用:怎样更好的和外国人交谈?
零起点教学有助于遏制教育“抢跑”
北京市23所高校签署协议参与中小学薄弱校办学
北京未报上名儿童获邻校预留学位
专家指导:亲子阅读三步曲集锦
北京民办中小学靠"特色"博生源
幼升小:入学、户籍、孩子、房子!
父母需知:给孩子讲故事有益成长
北京推广形体干预课 写字握笔太低是最大问题
专家解读:政府制定入学政策应考虑城市承载力
北京大兴区开办两所全日制公办小学
家长必知:如何营造家庭英语环境
幼升小:开学前夕,“小一”热词全解读
北京史家小学开设星期六课程
单独二孩政策将启 幼儿园准备好了吗?
升学季衔接班 家长一掷数万元
黄磊写给女儿多多:写给未来的你
暑期统计:孩子意外伤害增多
北京幼升小证件材料审核严格 家长没吃透政策
上海总结“零起点” 35所学校亮招数
暑假大学生家教“风光不再”
2014年东城区幼升小入学顺序
选择少儿英语培训班 要多听多对比
适龄儿童入学扎堆,教育资源如何分配?
幼升小孩子习惯培养:预习教材不如叫他收拾书包
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |