周末逛完商场出来竟然出现头痛、胸闷之类的反应。大概是因为商场人多、空气稀薄的原因吧。
Mall hangover refers to the headache, tiredness and sometimes nausea one gets after going to the mall, just like many may experience after heavy consumption of alcohol. A hangover describes the sum of unpleasant physiological effects following heavy consumption of alcoholic beverages, typically after the intoxicating effects of the alcohol begin to wear off. This is exactly where the term comes from.
“商场宿醉反应(mall hangover)指逛完商场后出现的头痛、疲劳及偶感恶心的症状,就跟人喝醉酒以后经历的不舒服的感觉一样。Hangover这个词本来就是指喝醉酒以后、尤其是酒劲散去之后出现的不适反应。Mall hangover便是由此而来。
For example:
I was at the mall for like five hours and when I got home I had a major mall hangover.
我在商场待了大概5个小时,回家后就出现了严重的商场宿醉反应。
体坛英语资讯:Uruguay are Germanys equals: coach Tabarez
体坛英语资讯:A new name to be engraved onto World Cup trophy
体坛英语资讯:Decision day for LeBron James comes
体坛英语资讯:Serbia, Argentina complete Davis Cup last four
体坛英语资讯:Brazil relaxes rules for 2014 World Cup, 2016 Olympics
体坛英语资讯:Yao Ming to start charity fund-raising tour in China
体坛英语资讯:NBA Warriors sold for $450 mln: report
体坛英语资讯:Neville ruled out of Uniteds pre-season tour due to injury
体坛英语资讯:South Africa says World Cup helps destroy Africa stereotypes
体坛英语资讯:Spain sink Netherlands 1-0 to lift first-ever World Cup
体坛英语资讯:Pennetta, Rezai enter Swedish Open last eight
体坛英语资讯:Messi congratulates Spanish team for triumph
体坛英语资讯:Fred shines in Fluminenses friendly
体坛英语资讯:Top seeds advance into quarters at Budapest WTA
体坛英语资讯:Cavendish wins Tours 5th stage
体坛英语资讯:Sneijder sticks to Inter Milan
体坛英语资讯:Corinthians sign Paraguays goalkeeper Bobadilla
体坛英语资讯:Webber wins F1 British Grand Prix
体坛英语资讯:Weiss to stay on as Slovakia contract until 2014
体坛英语资讯:South Africas Semenya cleared to return to track
体坛英语资讯:Spain overtakes Brazil in FIFA rankings
体坛英语资讯:After World Cup, South African eyes Olympic bid
体坛英语资讯:Puyol heads dazzling Spain into its first-ever World Cup final
体坛英语资讯:Messi admits expectations not fulfilled
体坛英语资讯:UEFA president Platini released from hospital
体坛英语资讯:Spanish soccer can continue to reign supreme in the future
体坛英语资讯:Uruguay joyful in welcoming World Cup national team
体坛英语资讯:Gerrard vows to fight on for England
体坛英语资讯:Gay beats Powell in IAAF Diamond League
体坛英语资讯:Top seeds win through to second round at Budapest womens tennis grand prix
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |