A university graduate got an unexpected surprise when he received his diploma。
一位大学毕业生在收到毕业证时大吃一惊。
Aonghus O'Donovan graduated from the University of Limerick after four years of hard work。
这位学生名为Aonghus O'Donovan,苦读四年后于爱尔兰利默里克大学毕业。
When he was given his diploma at the ceremony yesterday, he got a bit of a shock。Hisdiploma read: "You have received this in error. "Please call to Student Academic AdministrationsOffice following the ceremony to collect your parchment."Apologies for any inconveniencecaused."
昨天毕业典礼时他拿到了毕业证,顿时觉得有些震惊。他的毕业证上写着:“您收到这份证书是个错误,请在毕业典礼后致电校务办公室来领取您的毕业证。若有不便,敬请原谅。
The error was quickly fixed, according to Aonghus. After posing for a few snaps in theuniversity courtyard, he made his way to the administrations office - after a short queue, hefinally received his real degree。
据Aonghus本人说,这个错误很快就修正过来了。在校园里拍了几张照后,他去了校务办公室,排了一会队便如愿拿到了真正的毕业证。
台湾女孩获杀入世界最好工作11强
朱莉大谈育儿经 感慨“当妈很累”
英学生爱提笔忘字 高考竟出题测拼写
《绝望主妇》各集结束语精选
台湾女性不惧当“剩女”
奥运选手“备战”污染
北京新开地铁服务奥运
失恋男玩facebook受情伤竟频发哮喘
朱莉安摩尔半裸出镜 拍限量版挂历照
奥运赛场上的妈妈级选手
271件毕加索作品重见天日?
双语美文:人生中的“蝴蝶效应”
小贝一家健身狂 贝嫂热衷深夜跑步
双语:妈咪摇滚DJ席卷纽约
威廉王子未婚妻凯特订婚长裙惨遭山寨
澳大利亚青年欲破世界最长说唱纪录
印度:个人奥运首金 举国同庆
北京拟加大奥运期间空气治理力度
布莱克莱弗利疯狂购物 狂扫40双鞋
崔始源林依晨加盟内地版《绯闻女孩》
“黑马”常永祥 中国奥运摔跤“银”突破
学礼仪 迎奥运
“哈利波特”捞金有术 跻身英国富豪榜
北京奥运闭幕式:贝克汉姆“领衔”伦敦8分钟
20世纪最无聊一天:1954年4月11日
你正确选择“每日五果蔬”了吗?
双语欣赏:温总理诗作《仰望星空》
香烟盒大变样 “素颜”包装减少诱惑
台湾小胖弟模仿蔡依林跳热辣折手舞
韩电视台曝光奥运开幕式遭谴责
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |