What is considered beautiful in the UK? Is it different from Peru or South Africa? What is China's perception of perfection?
在英国什么样子算是美女呢? 英国的美女标准和秘鲁以及南非有什么不同呢?在中国,大家又如何定义“完美呢?
Superdrug's Online Doctor service sought to explore these questions by asking 18 female graphic designers to Photoshop a female form based on what is deemed beautiful in their own country.
为探索这些问题的答案,英国药妆店Superdrug的在线医生服务邀请了18名女性平面设计师根据她们所在国家的美女标准PS出了各国的理想女性外形。
Here is the original image:
原始图像是这样的:
The striking results, which are being shared widely online, speak for themselves:
成品图片的惊人差异足以说明问题,这些对比图迅速在网上传播开来。
英国:
埃及:
西班牙:
委内瑞拉:
中国:
意大利:
荷兰:
美国:
"Our study of the ideal body image attempted to compare as diverse opinions as possible," the project's leaders said, adding that they wanted "a woman’s view of what her culture finds attractive and to understand more about the pressures they face."
该研究项目的带头人说:“我们对于理想身材的研究试图尽可能多地比较形形色色的观点,并补充道,他们希望知道“女性眼中自己国家的文化定义的迷人,并更深入地了解她们所面临的压力。
Vocabulary
graphic designer:平面设计师
speak for themselves:不言而喻,足以说明问题
你能分清each other 与 one another的区别吗
我对克隆的看法 My Opinion On Cloning
小马与泰迪熊妈妈
三八节谈谈英语中对女性的搞笑称呼
真人版斗鸡 Live-action cockfighting
盘点会让你加速衰老的十个坏习惯
备考:专四高频200词[1]
正月十五“闹元宵”
盘点外媒创造的中国特色词汇
英文中以人名命名的食物
看成语 学英语
大寒节气,如何用英文说寒潮
other的用法
出现于20世纪20年代的20个词
iPhone 7硬件和软件的规格
各种名词的翻译技巧(1)
英文中各种符号标点都怎么说?[1]
所看的美剧与智商有关?
NBA比赛解说常用词汇[1]
专八考试高频短语汇总[1]
报告显示 中国大陆学生涌入英国寄宿学校
大学生考证热 Certificate Craze on Campus
消耗万圣节糖果的最好方式
冬季美帽:有温度也有风度
管理者不能要求员工做的十件事
英文词汇里的中日外来词
看美国大选辩论学英语系列之三
年味十足的九十九个春节英文词汇
阿里巴巴连续四年蝉联《财富杂志》中国最受赞赏公司之首
了解国粹:京剧词汇普及
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |