影视剧里的汽车、化妆品、服装,综艺节目里请来的嘉宾,赞助歌手开演唱会,这些都是广告娱乐的表现形式。
有没有看到周杰伦手边的某多宝?
Advertainment, a portmanteau of the advertising and entertainment, refers to the use of various forms of entertainment (television shows, movies, songs, etc.) to promote products or brands, such as product placement in a film or sponsorship for a television show.
广告娱乐,英文单词由advertising和entertainment两词合成,指通过各种娱乐形式(电视节目、电影、歌曲等)推广宣传产品或品牌的行为,比如,电影中的产品植入或电视节目赞助。
对于这种广告宣传模式,相信我们都不陌生,各类综艺节目都有冠名商,每期邀请的嘉宾也都是带着宣传任务来的。有时候,因为植入的广告产品太多,某些影视剧还被观众戏称为广告片。所以,想要广告娱乐效果好,还得把握好这个度。
这个植入很明显了吧?
Ads are routinely dismissed as silly, annoying, intrusive or a waste of time right up to the moment when they are delivering facts the reader or listener wants. Then, suddenly, the sponsored message is viewed as helpful and instructive. Therefore, the trick is to achieve the right match between audience and message.
广告通常都背负着愚蠢、讨厌、烦人、浪费时间的骂名,直到读者或听众开始从广告里接收到他们需要的信息。于是,这些赞助信息突然变得有用、富有建设性。由此看来,关键在于找准受众和信息之间的平衡。
国内英语资讯:Xi Focus: Xi stresses racing against time to reach Chinese Dream
如果你正经历黑暗,请读一读
国际英语资讯:Palestinian, Russian presidents meet on Israeli-Palestinian situation
英男子脚踩两只船 生下12个娃没露馅
国际英语资讯:Perus president casts vote in legislative elections
国际英语资讯:Spotlight: India displays military might as it celebrates 71st Republic Day
叙总统与英女博士800封情书曝光
国内英语资讯:Chinas Forbidden City declares closure amid pneumonia infection concern
国内英语资讯:China suspends road, waterway passenger traffic into Wuhan in epidemic control
体坛英语资讯:Indonesia aims to defend leading place in medal tally at 2020 ASEAN Para Games
体坛英语资讯:Chinas Chen Yufei rises to badminton year-end world No. 1 in womens singles
国内英语资讯:China detects large quantity of novel coronavirus at Wuhan seafood market
国内英语资讯:Across China: Folk artist makes dough figurines to celebrate Year of the Rat
体坛英语资讯:Bad memories ahead of Champions League last-16 round for German clubs
国内英语资讯:Chinese vice premier requires winning battle against novel coronavirus
国内英语资讯:Alibaba launches free online medical consultation to ease hospital pressure
苏格兰现“组装”木乃伊 身体部位分属6人
美国现食人鱼专咬男性命根 生性凶残
国内英语资讯:China allocates 11.21 bln yuan for epidemic prevention
萨科齐卷入政治献金案 住所遭突击搜查
体坛英语资讯:Lucenec up to second after double OT in Slovak Basketball League
春节家里摆什么,这5种植物旺财又旺运
体坛英语资讯:Analysis: Is Leipzig on its way to win the German title?
国际英语资讯:Trump to host Israels Netanyahu at White House next week
国内英语资讯:China to extend Spring Festival holiday to contain coronavirus outbreak
体坛英语资讯:Chinese womens team beat Chinese Taipei 1-0 in EAFF E-1 Football Cship
马尔代夫“天堂岛”变垃圾场 日烧330吨垃圾
体坛英语资讯:Rwandas youth to benefit from China sporting ties, says official
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Quiet and busy -- Lunar New Years Eve in Wuhan, center of coronavirus fi
国内英语资讯:China donates 144,000 USD to help Philippine communities affected by volcano eruption
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |