英国著名物理学家斯蒂芬·霍金与俄罗斯商人尤里·米尔纳在伦敦举行联合记者会,宣布两人将为寻找外星生命迹象的新倡议投资1亿美元。
请看美联社的报道:
Renowned physicist Stephen Hawking and Russian billionaire Yuri Milner are pushing the search for extraterrestrial life into higher gear. The pair said Monday the $100m program funded by Milner will combine unprecedented computing capacity with the world's most powerful telescopes in a search of the heavens. Milner said the search will be entirely transparent and will rely on open-source software so findings can be shared throughout the world.
著名物理学家史蒂芬·霍金和俄罗斯亿万富豪尤里·米尔纳的联合将外星人搜索推向了一个全新的高度。两人20日透露,将由米尔纳出资1亿美元,以前所未有的方式充分利用计算机技术和世界上最强大的望远镜,开启太空搜寻。米尔纳表示,搜寻将全程透明,且使用开源软件,保证最终的发现成果由全世界共享。
外星人用英文表示可以是alien,这个词也有外国人、陌生的等含义。此外上文中的extraterrestrial life可以表示外星生命,这是个天文学名词。ET也可以表示外星人,是extraterrestrial的缩写。智慧外星人即extraterrestrial intelligence。此次寻找外星人计划的英文为search for extraterrestrial intelligence,简称SETI。
在此次伦敦皇家科学学会寻找外星生命迹象的启动仪式上,霍金说:“在无限的茫茫宇宙中(in an infinite universe),一定存在着其它形式的生命( other occurrences of life)。或许外星生命会正盯着我们看呢。不管怎样,这都是最重要的问题。是时候有人来找出这个问题的答案了,去寻找地球以外的生命(search for life beyond Earth)。弄清楚我们到底是不是黑暗中孤独的存在,这点对我们很重要。
国内英语资讯:China to commercialize 5G technology by second half of 2019
网络热词“确认过眼神”用英语怎么说?
中国英语能力等级量表发布 看看自己在第几级?
国内英语资讯:China publishes master plan for Xiongan New Area
国内英语资讯:Fighting against terrorism needs to continue in parallel with pushing for ceasefire in Syria
“郭冬临之陷落”炸出一堆神翻译,这些脑洞可以承包一整年的笑点
体坛英语资讯:Carter upsets OSullivan to reach second round at snooker worlds
国内英语资讯:Chinese State Councilor meets foreign officials
体坛英语资讯:Hamburg win, Cologne relegated in German Bundesliga
国内英语资讯:China launches Zhuhai-1 remote sensing satellites
怎么能在3个月内改善健康?
国内英语资讯:China prepared for mooted U.S. restrictions on Chinese investment: MOC
国内英语资讯:Croatia signs bridge contract with Chinese consortium
国内英语资讯:Xi calls for high-quality growth through developing Yangtze River economic belt
国内英语资讯:Xi expects SCO Qingdao summit to be a success
国内英语资讯:Chinas aircraft carrier formation conducts exercises in West Pacific
体坛英语资讯:Chinas Lyu crashes out of 2nd round of snooker worlds
白宫举办“带孩子上班日” 特朗普不忘揶揄记者
'One-stop shops' set to speed up cancer diagnosis 英国设立“一站式”体检中心 加快癌症诊断速度
程序员鼓励师?中国科技公司里的“漂亮女孩”们
美文阅读:珍惜你邂逅的每一个人
西班牙警方查获8吨假奶粉 大多运往中国
布拉德•皮特新女友竟是麻省理工副教授!
恶心?美味?德国超市开卖“虫肉汉堡”
“郭冬临之陷落”炸出一堆神翻译,这些脑洞可以承包一整年的笑点
国内英语资讯:China to broaden market access, expand imports: ambassador
国内英语资讯:Xi urges stronger independent innovation capacity
国内英语资讯:China, Micronesia agree to expand cooperation
国内英语资讯:China rolls out fresh tax cuts to aid small businesses
警惕!烘手器其实在喷细菌
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |