Our prayers have finally been answered.
我们的愿望终于要成真了。
On Tuesday, Google announced an official "Undo Send" feature for all Gmail web accounts and the Inbox by Gmail app. The feature allows users to "take back" their emails within 30 seconds of sending them.
近日,谷歌宣布“撤回功能正式应用于所有Gmail网络账号和Gmail应用软件的收件箱。这个功能能够让使用者在发出邮件的三十秒内“撤回邮件。
To activate the function, simply click onto Settings > General, and check the "Enable Undo Send" function. Then, you can choose whether to leave the function on for 5, 10, 20 or 30 seconds.
想要开启这项功能,只要点击设置>通用,选择“允许撤回功能。然后你能够选择5、10、20或者30秒内可以执行这项指令。
After you send an email, a thin yellow strip appears under the search bar in your inbox, announcing that you've sent your email and giving you the option to undo or view your message. If you choose to undo the message -- within the given time frame of course -- your screen will bounce back to the original message, leaving you to delete or edit the message as you wish.
发送一封邮件之后,收件箱搜索栏的下方会出现一条黄色通知框,告诉你邮件已发出,可以选择撤回或者浏览。如果你选择撤回邮件——当然是在限定时间内——你的屏幕会跳转到原始邮件的界面,你可以选择删除或者重新编辑。
Previously, the feature was available only to Gmail users who decided to enable the Labs function -- or, as Google says, "brave the Labs world." It's now a permanent Gmail function.
之前,这个功能仅应用于那些决定使用实验室功能的人——或者,如谷歌所说,“勇战实验世界的人。现在这成为了Gmail的永久功能。
The feature is available on most accounts that use Google Mail, but not yet all corporate accounts.
这项功能适用于谷歌邮箱的大多数账号,但暂时不适用于公司账号。
海外文化:外国mm最流行的10个英文名
海外文化:瑞典传统的圣·露西亚节
海外文化:美国的同性恋文化2
海外文化:冰咖啡会增加癌症风险
海外文化:煮酒话英文
海外文化:英美民俗-关于鸟的迷信:渡鸦, 喜鹊
海外文化:出国禁忌3:就餐时谈话
海外文化:英美民俗-星期五
海外文化:只会"I love you",你的表白太土气
海外文化:美国的同性恋文化1
海外文化:英美民俗-关于鸟的迷信:颧, 燕子, 天鹅
海外文化:超囧的美国餐馆(上)
海外文化:出国禁忌2:擤鼻涕
海外文化:麦当劳请妈妈们开博客为其做监督
海外文化:英美民俗-神奇的数字:9
海外文化:关于升级(扑克)的英文术语
海外文化:世界各国怎么过圣诞节
海外文化:美国的同性恋文化2
海外文化:英美民俗-关于鸟的迷信:猫头鹰
海外文化:为什么"喝汤"是eat soup而不是drink so
海外文化:与西方人交谈时的“八不问”
海外文化:出国禁忌5:分清左右手
海外文化:出国要小心的五个地方
海外文化:超囧的美国餐馆(下)
海外文化:英美民俗-吉祥物:马蹄铁
海外文化:西式的婚礼是怎样进行
海外文化:英美民俗-日常生活中的其他迷信
海外文化:男性下厨成新潮流
海外文化:新西兰最流行的口头语
海外文化:什么是常春藤
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |