Shanghai (AFP) - The world's second tallestbuilding,Shanghai Tower, will soon open inthe Chinesefinancial capital with a twist -- a 120-degree twist,to be exact.
上海(法新社)——世界第二高楼上海塔将在上海开放,这座扭转的大楼其扭转度达到了120度。
A softened triangular "outerskin" is literally twisted around a circular core, sending the glassandsteel tower spiralling 632 metres (2,086 feet) into the grey sky above thecity.
一层软化的三角形"外层皮肤"被扭转、覆盖在这座大厦的圆形内核外,这座由钢铁和玻璃构成的大楼高达632米。
State-backed developer Shanghai TowerConstruction and Development Co. views the moderndesign as a symbol of China'sfuture, a super-tall building in the city's gleaming Pudong financialdistrict,which did not even exist 25 years ago.
国家支持的开发商上海塔楼建设和发展有限公司视这座现代建筑为中国未来的象征,一座竖立在繁华的浦东金融区的超高建筑,而浦东金融区在25年前甚至还不存在。
职场英语情景会话:Farewell before Christmas 圣诞前的道别
2011年实用口语练习:口语当中的ball
大运会必备接待口语
趣味英语:搭讪十大妙招
2011年实用口语练习:遮人耳目
9句狠话教你怎么用英语让人“滚开”
英语口语主题:交际英语热门话题47个(2--介绍)
20条地道实用英语句型(1)
英语口语-安慰
2011年实用口语练习:高铁开通了
实用口语情景轻松学:您要的早餐送上来了
“潜规则”之职场八条
实用口语:浪漫 Romance
男生女生:我们可以只当朋友吗?
实用口语:Bob Brings Cookies to the market
2011年实用口语练习:取钱那些事
口语情景对话:走遍美国精选 感恩节ACT 1 - 1
实用口语情景轻松学:秋天是北京最好的季节
实用口语情景轻松学:奶奶过生日美颠儿颠儿的
英语口语主题:交际英语热门话题47个(14--同事之间)
口语情景对话:走遍美国精选 二度蜜月ACT 3 - 3
2011年实用口语练习:表达鼓励的10句英语
实用口语:Singing With Friends
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 2
实用口语情景轻松学:交通高峰期影响车速
2011年实用口语练习:Join a club 社团活动
2岁的萝莉口译员Lucy Wang
2011年实用口语练习:At the post office 在邮局
2011年实用口语练习:从头至尾
2011年实用口语练习:当猪飞起来的时候
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |