Murdoch to step down
默多克计划退位
The 84-year-old Rupert Murdoch is preparing to stepdown as chief executive of 21st Century Fox. Hisson James Murdoch will take over the role, while hisother son Lachlan Murdoch will become executiveco-chairman.
现年84岁的鲁伯特·默多克准备辞去21世纪福克斯公司首席执行官职位,他的儿子詹姆斯·默多克将接任其职位,而他另一个儿子拉克伦·默多克将成为执行联席董事长。
Rupert Murdoch will continue to be the executive chairman of Fox.
老默多克将继续担任福克斯执行董事长。
A Fox spokesperson said that the matter of succession is on the board of director's agenda atits next regularly scheduled meeting.
福克斯发言人表示,接班事宜已经被纳入董事会议程,董事会将在下次召开常规会议时讨论这个问题。
The change at Fox is clearly an acknowledgement that the next generation of Murdochs is readyto take its place in leading the media dynasty.
福克斯公司发生的变化显然表明默多克家族的下一代已经准备好领导传媒帝国继续前进了。
体坛英语资讯:Another clear win for Czech Republic in ice hockey worlds
国际英语资讯:Mongolian president urges parliament to dissolve itself
体坛英语资讯:Kakko secures another win for Finland in ice hockey worlds
哪些事在英国可以做,在美国不能?
国际英语资讯:Sudans military council urges opposition to facilitate power transition
国内英语资讯:Yangtze Delta provinces and municipality see digital economy over 1 trln yuan
国内英语资讯:China to work with Singapore to safeguard rule-based multilateral trade system
国际英语资讯:News Analysis: Italy opens competition probe into Google in face off with Italian utility En
体坛英语资讯:Djokovic, Thiem book places in Madrid Open semis
国内英语资讯:Chinese, Kyrgyz officials vow to enhance bilateral cooperation
该不该担心防晒霜渗入血液?
国内英语资讯:China plans to remove all expressway toll booths by end of 2019
国内英语资讯:Senior CPC official calls for advances in philosophy, social sciences
国内英语资讯:Foreign investment still favors Chinese market: spokesperson
国际英语资讯:State aid for film production in Romania a success: PM
国际英语资讯:Moroccan govt approves agreements to strengthen trade ties with Serbia
国内英语资讯:Xi Focus: Xi requires new advances in rise of central China
国内英语资讯:China to set demonstration areas on rule-of-law for govts
国内英语资讯:Chinas top legislator seeks to tap cooperation potentials with Austria
国际英语资讯:UK leader of House of Commons resigns amid Brexit row
国际英语资讯:Trump cuts off infrastructure talks with Democrats, demands end to investigations
国际英语资讯:Migrants should not return to Libyan detention: IOM
你的人生中最后悔的事是什么?
国内英语资讯:China, Kenya relations have developed with deep roots: Chinese envoy
国际英语资讯:Modi-led BJP wins Indian elections: Election Commission
体坛英语资讯:Rondon, Rincon lead Venezuela Copa America squad
国内英语资讯:Political advisors propose better protecting Grand Canal
体坛英语资讯:Manchester City claim Premier League title with 4-1 win in Brighton
体坛英语资讯:Germany edge Denmark at ice hockey worlds
2019年6月英语四级写作模板:话题作文
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |