Justin Bieber was found guilty Thursday of assault and careless driving, Clerk Jakki Wiseman of Stratford, Ontario, told CNN。。
CNN援引安大略省斯特拉特福市的Clerk Jakki Wiseman消息报道,本周四,歌星贾斯汀?比伯被认定攻击他人以及粗心驾驶罪。
The charges stemmed from an incident in August in which Bieber was arrested after his ATV collided with a minivan near Stratford. At the time, he was released on "a promise to appear" and is ordered to answer the charges at a hearing in Stratford, Ontario, in September。
事件发生于去年8月,比伯的沙滩车在斯特拉特福市附近和一辆小货车相撞,他本人被警方带走。之后他被释放,承诺“保证会出现在公众面前,之后被要求参加9月份斯特拉特福市的听证会,回答指控。
Justin Bieber charged with assault after ATV crash in Canada。
同时因沙滩车碰撞事件他被指攻击他人。
The dangerous driving charges against him were dropped, says Wiseman. Bieber attended court via a video link, according to Canadian reports。
Wiseman表示,他面临的危险驾驶指控被取消。据加拿大媒体报道,比伯以视讯方式出庭认罪。
It’s not the first time the singer has had a run-in with the law。
而这并不是这位歌星第一次以身试法的案例。
In August, he pleaded guilty to careless driving and resisting arrest, in a Miami DUI case. His plea agreement included a charitable donation and taking anger management classes。
去年8月,比伯酒后驾驶,之后他承认自己的粗心驾驶和拒绝被捕罪名。认罪协议中包括慈善捐款以及参加情绪管理课程。
And in July, he accepted a plea deal to settle a misdemeanor vandalism charge for egging his neighbor’s home. The deal included two years’ probation, $80,900 restitution for damages and a requirement that he stay at least 100 yards away from the victim’s family。
7月,他接受了认罪协议,认定他向邻居家扔鸡蛋构成的轻微破坏行为。该协定包括两年缓刑,并赔偿损失8.09万美元,同时要求他保证同受害者家庭保持至少100码的距离。
At a Comedy Central roast earlier this year, Bieber said he’d turned over a new leaf. "I’m at a moment of change. This is a new day."
今年早些时候,比伯在参加一档名为《吐槽会》的电视节目中表示,他已经改过自新。“我现在正在改变,这是新的开始。
国内英语资讯:China committed to providing technical, financial aid to Jordan: official
老外在中国:揭开互联网匿名面纱
陪娃写作业被逼疯?教你十个正确的“陪写姿势”
中国共产党第十九次全国代表大会关于《中国共产党章程(修正案)》的决议
2017年12月英语四级作文模板:抑郁症
体坛英语资讯:PyeongChang 2018 Olympic flame starts journey from Games birthplace
血型决定性格,还能决定你会得什么病
英国警察宣布以后不再管偷窃抢劫!群众反应炸了!
久坐违法?菲律宾为了大家的健康真是操碎了心!
英国女王坐拥一家麦当劳!市场估价还不低
越聪明的人越容易得精神疾病
The secret behind body clock 人体生物钟之谜
英国女王出门还带现金?原因你绝对想不到!
美国学生被困山洞3天 靠喝滴水活了下来
国内英语资讯:Partnership between China, South Asian nations can make better Asia: experts
国内英语资讯:China, Indonesia hold meeting on anti-drug cooperation
久坐违法?菲律宾为了大家的健康真是操碎了心!
湖南省衡阳县一中2018届高三第二次月考英语试卷
国内英语资讯:China to boost friendly military exchanges, cooperation with other countries
爱因斯坦留下的“鸡汤便条”告诉你幸福的秘诀
雪诺透露已知《权游》最终剧情,或是悲剧?
体坛英语资讯:Queens Baton reaches Brunei ahead of Gold Coast 2018 Commonwealth Games
体坛英语资讯:Ronaldo wins FIFA Mens Player of the Year award
The dangers of cyberloafing “上网闲逛”带来的隐患
可乐和红酒比,卡路里哪个更高?
陪娃写作业被逼疯?教你十个正确的“陪写姿势”
体坛英语资讯:DAntoni wants Rockets to be sharper despite being undefeated in league
体坛英语资讯:31st Race of Athens held to promote healthier life style
体坛英语资讯:Botafogo eye Libertadores spot as Corinthians slip again
中国自制马桶盖震惊世界!老外惊呼这么神奇
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |