国内首个公共场所防儿童走失系统在南京德基广场购物中心正式启用。全国政协委员建议,大型公共场所应推行类似系统。
请看《中国日报》的报道:
China's first child abduction alert system, which will close all the exits of a building for 10 minutes to search for missing children, came into force in Nanjing, capital city of Jiangsu province, on June 1.
6月1日,全国首个防儿童走失系统在江苏南京正式启用,该系统启动后会关闭建筑物所有出口10分钟,以寻找走失儿童。
“防儿童走失系统可以用英文child abduction alert system/lost child alert system 表示,abduction是绑架,拐骗的意思,如诱拐儿童(child abduction )。
家长发现儿童走失后可以就近按下紧急按钮(emergency button),工作人员确认后即启动走失系统(initiate the system)。该系统启动后建筑物所有出口会关闭10分钟,以寻找走失儿童。据悉,中国每年有20万走失儿童(missing child),大部分是在公共场所走失的。据警方的相关统计,儿童容易在高人口密度区域(places of high population density)走失。
美国于1984年最早实施了儿童走失警报系统“亚当警报(Code Adam),用来防止拐卖和绑架儿童(child trafficking and abduction )。
双语揭秘:“反情人节”的损招
伊索寓言之受伤的狼和精明的羊
梁实秋译 莎士比亚全集1 暴风雨
小人儿的礼物的故事
盘点2011年度步入婚姻殿堂的明星夫妻
美国年轻人看的励志英语文章
海尔柯贝斯2
伊索寓言9
双语阅读:世界最小婴儿健康成长
蒙牛纯牛奶强致癌物:黄曲霉素病毒(中英文)
“情人节”礼物——播种爱情
披着狮皮的驴The ass in the lions skin
热门事件学英语:关于校车安全的英语表达
三只小猪和大灰狼
掩耳盗铃
清明节扫墓英语作文
75%的人会揭发上司不法行为(双语)
伊索寓言7
盘点2011年国内外焦点事件(下)(中英文)
节日英语:元宵节的由来
对话超模 探寻骨瘦如柴的秘密(双语)
约翰尼-德普被曝与女友争吵不断 恋情告急
l played with some kangaroos
情人节约会指南:经典妙语帮你“俘获芳心”
一只口渴的狗
意大利:近百岁夫妇因40年前婚外情闹离婚(双语)
瓦尔都窗前的一瞥
水浒故事:倒拔垂杨柳
元旦文化:世界各国搞笑元旦新年的习俗盘点
漫画图说:我的新年计划(双语)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |