The fast food chain KFC is to sue three Chinese firms it accuses of using social media to spread false rumours about its food, including that it used eight-legged chickens.
快餐连锁肯德基将起诉3家中国公司,指控它们在社交媒体上传播关于肯德基的虚假谣言,包括称其使用8条腿的鸡。
KFC is seeking compensation of 1.5m yuan ($242,000, £159,000) and an apology.
肯德基要求150万人民币的赔偿以及道歉。
One of the posts said chickens used by the company were genetically modified to have six wings and eight legs.
一篇帖子称肯德基使用转基因的鸡,有6只翅膀和8条腿。
A case has now been filed before a court in Shanghai.
该案已提交上海法院。
KFC says the rumours appeared in posts on the WeChat app.
肯德基称这些谣言出现在微信中。
In a statement, the fast food giant said (in Chinese) that the rumours had spreadthrough at least 4,000 subsequent posts.
快餐巨头在中文声明中指出,这些谣言被转发至少4000次。
"This not only seriously misled consumers, but also hurt our brand," said Qu Cuirong, KFC China's president.
肯德基中国总裁屈翠容称:“这不仅严重误导了消费者,还损害了我们的品牌。
The company named the original posters as Shanxi Weilukuang Technology Company Ltd, Taiyuan Zero Point Technology Company and Yingchenanzhi Success and Culture Communication Ltd.
肯德基称最早的帖子来自山西微路况科技有限公司、太原零点科技有限公司和赢陈安之成功文化传播有限公司。
Those firms have not commented on the court complaint.
上述公司尚未回应指控。
By the end of 2014, KFC had 4,828 branches in China, and has been opening hundreds of new outlets every year.
截至2014年底,肯德基在中国开了4828家分店,并将每年再开数百家新店。
外媒看中国 春节微信红包满天飞
哈佛商学院正式推出在线课程
国际英语资讯:South Sudan leader urges security agencies to combat crime
快手计划2020年赴美上市
如何才能赶跑身上的压力
手把手教你做“外黄内白”的水煮蛋
车祸猛于虎 英军坦克撞进德国民居
外媒看春节:支付宝和微信红包大战
Ins上最红的博物馆在纽约开了旗舰店
国内英语资讯:Xi calls for advancing political consultation in China
冷风刮成表情帝 英女王冒严寒守岁
论保暖的重要性 天鹅冻住嘴险饿死
囧研究 你逗我呢上网交友能减肥?!
今天是我一生中最好的一天
相亲配对有难题?请风水大师来帮忙
研究:性格内向者“假装”外向会更快乐
面试中可能遭遇的奇葩问题
国内英语资讯:Nearly 80 pct of China-Laos railway construction completed
山羊or绵羊?哭晕的“歪果仁”终于明白了!
如何来个浪漫而成功的第一次约会?
男孩用乐高设计盲文打印机
自拍也能开户 银行业务一拍就搞定
寻找superstar:小贝等超星阵容宣传片
体坛英语资讯:Chinas Anta Sports posts record half-year revenue
研究:幸运符有助提升恋爱运
正能量教学 网络的正确打开方式
一招脱单 世界上最有用搭讪情话
跟外星人说Hello会终结人类文明?
电子皮肤帮你实现“第六感”
躺枪否?17个证据你已成宇宙黄金剩斗士
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |