今天查字典英语小编整理并分享资讯——马戏团戏耍观众,松狮染发变熊猫。欢迎大家继续关注英语网,我们将继续为你提供更多的英语短剧,希望各位老师和同学能够喜欢。
Some circus numbers are all about deception, like magic tricks and gravity-defying acrobatics. Paying to take a photo with what is supposed to be an exotic animal is not one of those things.
一些马戏团玩的把戏全是骗人的,比如魔术、反重力杂技表演等。可花钱和一只来自异国的动物合影本不应属此类。
An Italian circus took advantage of its patrons’ demand for cute animals by painting black patches on the ears and backs of two white Chow Chow puppies – and passing them off as pandas.
意大利的一家马戏团利用顾客想要看到可爱动物的心理,居然想到把两只松狮幼犬的耳朵和背后染黑假装成大熊猫的主意。
According to the State Forestry Corp, the furry puppies, one male and one female, were camouflaged as pandas so children and parents would pay to take photos with them. The kids couldn’t tell the difference. But the police did.
这一公一母两只小松狮,被马戏团人员化装成大熊猫后,家长和孩子们就要花钱才能和“大熊猫合影留念了。孩子们没看出异样,可警方却没那么好骗。
Police arrived to shut down the circus – on tour in Brescia, Italy – when they realized the pandas were fake.
警方发现大熊猫是假冒的以后,随即来到马戏团并令其关闭。
“As soon as our volunteers got closer they realized the animals had nothing to do with the East Asian bears but were chow chow dogs painted as pandas, Italy’s Animal Protection Party group chairman, Fabrizio Catelli, told Il Giorno newspaper. “We believe it’s unacceptable to ridicule animals for entertainment and profit.
意大利动物保护组织主席法布里齐奥说:“我们的志愿者走近一看,发现这些动物根本不是大熊猫,而是被涂了颜色的松狮犬。我们认为为了娱乐和盈利来嘲弄动物是让人无法接受的。
The dogs, imported from Hungary, are in good health. One had particularly watery eyes, though, possibly “aggravated by the continuous exposure to camera flashes, the State Forestry Corp said in a statement.
这些松狮犬是从匈牙利进口的,在被警方没收之后,健康状态良好。但是其中有一只有流眼泪的情况,警方表示这可能是因为不断接触闪光灯的结果。
The owner of the circus was arrested and accused of animal abuse, Italian media reported.
据意大利媒体报道,警方以虐待动物罪将马戏团的所有者逮捕并将对其进行指控。
致女人:婚前这些道理你该懂
肯德基,麦当劳等百胜餐饮在中国麻烦不断
3D打印枪支势不可挡 如何应对成难题
研究人员研发新式拇指键盘 手机打字更高效
五一假期大采购:应该在打折时买的5件东西
法国皮诺家族捐赠圆明园流失鼠首兔首 有望下半年回家
写给20多岁的你:该和这些幼稚行为说拜拜啦!
职场性别: 职业女性升职难的真正原因
阿里巴巴值多少钱:如果上市,值一千亿美元
握紧右拳有助记忆 握左拳有助回忆
带上我的眼睛去旅行: 谷歌眼镜迎来日本挑战者
执子之手与子偕老:一张真爱永恒的照片
男人更浪漫:半数男人曾一见钟情
最“老”的汉堡:14年前的汉堡跟刚买时一模一样!
加拿大研究人员研制能充电的衣服
英国央行:丘吉尔肖像将登新版英镑
南京理工大学一实验室发生爆炸 造成1人死亡3人受伤
英国一名儿童性侵逃犯或潜伏北京当老师
励志视频:你其实比自己想象中的更美丽
改变自己才最重要:10种简单方法建立自信
奥巴马都收什么礼?卡梅伦送宠物玩具
关于我们的大脑你所不知道的五件事
宠爱自己,约会自己:你需要对自己好一点
稀世蓝钻以960万美元拍卖价刷新世界纪录
女性面临新的保健深坑!
奥朗德满载希望开启访华之旅
跳舞宝宝非常萌!依云矿泉水广告走红
义务与责任: 中国科学家率先查明H7N9病毒来源
Score and Ability 成绩和能力
你真的会经营感情吗?警惕10个坏习惯毁了爱情
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |