大学英语四级口语改错（8）

你对中国的看法怎么样?
Incorrect English:
“How do you think about China?”
Correct English:
“What do you think about China” OR
“How do you like China?”
解释:
当我们询问某对某事的看法时,我们不能说:
“How do you think about ___?” 这是错误的.我们应当说: “What do you think about ___?” 或“How do you like ___?”, 也可说“What do you think of ___?”
Explanation:
“When asking for someone’s opinion about something we cannot ask, “How do you think about ___?” This is incorrect. We can only ask “What do you think about ___?” or “How do you like ___?” We can also say “What do you think of___?”
Examples:
“What do you think about George Bush, Jr. ?”OR
What do you think of George Bush, Jr.?” OR
“How do you like George Bush, Jr.?”
“What do you think about the movie` Titanic`?” OR
“What do you think of the movie` Titanic`?” OR
“How do you like the move` Titanic`?”
“What does the teacher think about our low test scores?” OR
“What does the teacher think of our low test scores?” OR
“How does the teacher like our low test scores?”
Example 9:
A: 我英语说得很差劲.
B:我的英语不好.
Incorrect English:
A: “I speak English very bad.”
B: “My English is not well.”
Correct English:
A: “I speak English very poorly.”
B: “My English is not good.”
解释:
修饰动词，必须用副词，修饰名词，则用形容词。“Bad”和“good”是形容词，而“badly”，“poorly”和“well”这类副词只能用来修饰动词。