力量 - 4

第3课：力量 - 4

【迷你小对话】

A: As a child, he had a sturdy build.
B: He was also tough. He always picked fights and usually won.
A: The brawny kids always seem to be the bullies, don’t they?
B: I think that’s because they can be forceful with the other kids on the playground and nobody will fight back.

A: 对一个小孩儿来说，他体格算强健的。
B: 他也很粗野，总喜欢打架而且常常获胜。
A: 强壮的孩子怎么总是喜欢凌弱欺小？
B: 我想那是因为在操场上和其他小孩子在一起时，他们特别霸道，没有人敢还手。

【语言点精讲】

sturdy: 身体强壮的；结实的。
build: 体格，体型。
tough: 强健的，强壮的。能吃苦耐劳的。
pick fights: 挑起事端，寻衅斗殴。
brawny: 肌肉结实的；强壮有力的。
forceful: 有力的，强有力的。