第5课:美 - 15
【迷你小对话】
A: Emma has the most attractively wholesome image, you know?
B: Yeah, she is as pretty as a summer meadow, and as sweet-smelling as an alpine river.
A: 你不觉得Emma给人的印象很楚楚动人吗?
B: 是的,她就像夏日里的草坪一样美,像山间的河水一样甜。
【语言点精讲】
attractively: 迷人地,有吸引力地,动人地。
wholesome: 健全的,健康的,有生气的。
as pretty as a summer meadow: meadow指的是草地、牧场。说某人像夏日的草地一样美,是指此人天生甜美、外表美丽,看起来纯洁单纯。这是对人的很高的恭维和称赞,通常只用于形容女性。
sweet-smelling: 香喷喷,芬芳。
alpine: (像)高山的。
英语四级考试冲刺翻译练习(三)
英语四级翻译汉译英技巧详解
2013年12月英语四级翻译的新题型复习方法
英语四级翻译应试绝招
2014年英语四级翻译新题型练习科学
2014年英语四级翻译新题型练习景点介绍
大学英语四级考试翻译实例解析(二十三)
大学英语四级考试翻译的实例解析(二十六)
考研英语翻译技巧搞懂插入语翻译顺序
2014年6月英语四级翻译训练艺术家与马
大学英语四级考试翻译实例解析(二十一)
大学英语四级考试翻译实例解析(二十八)
英语四级考试冲刺翻译的练习(六)
2014年英语四级翻译新题型练习公司介绍
英语四级考试英语四级翻译训练(1)
大学英语四级考试翻译实例解析(十四)
大学英语四级考试翻译实例解析(二十二)
2015年英语四级考试:英语四级翻译训练(3)
英语四级改革段落翻译新题型模拟中国经济活动放缓
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(二十)
大学英语四级考试翻译的实例解析(二十七)
英语四级翻译常用技巧2
英语四级考试冲刺翻译练习(二)
大学英语四级考试翻译实例解析(四)
英语四级改革段落翻译新题型模拟城市化进程
英语四级改革段落翻译新题型模拟京剧
大学英语四级考试翻译实例解析(二十四)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例的解析汇总
英语四级考试冲刺翻译的练习(七)
英语四级改革后段落翻译样题
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |