第12课 重要的 - 20

第12课：重要的 - 20

【迷你小对话1】

A: I looked into our company’s hard disks at work today, and I think someone is trying to break into our database.
B: This is big stuff. Our customer database is the biggest asset this company has.

A: 今天我检查了一下公司运行的硬盘，我认为有人正试图进入我们的数据库。
B: 这可轻视不得，客户数据库可是我们公司最有价值的资产。

【迷你小对话2】

A: John, be careful not to irritate Big Tommy. He is a big name on the streets of New York.
B: You’re right. He is nice to his friends, but don’t cross him or he’ll do something very bad to you.

A: John，小心别招惹到Tommy老大。他可是纽约街头的大人物。
B: 你说得对。他对他的朋友是不错，但是你一旦惹恼了他，他会收拾你的。

【语言点精讲】

break into: 非法强行进入。
big stuff: 大事件；重要事件。
database: 计算机数据库。
asset: 资产，财产。
irritate: 激怒。
a big name: 知名人士；众所周知的事情。
cross: 和…对着干。