第1课 打电话之日常通话 - 6

第1课：打电话之日常通话 - 6

【对话10：正在忙，不能接电话（2）】

Hello.
Hi. Can I talk to Peter?
Peter is in a meeting at the moment. Can he call you back later?
That’s fine.
Can I have your name and phone number, please?
This is Richard from Barton Secondary School. I’m at 570-780-1245.
I’ll leave a message for him.
Thank you very much.
My pleasure.

你好。
你好。能让Peter接电话吗？
Peter正在开会。让他一会儿给你打回去可以吗？
可以。
能告诉我你的称呼和电话号码吗？
我是Barton中学的Richard。我的电话是570 780 1245。
我会转告他的。
非常感谢。
别客气。

【对话11：正在忙，但是必须接这个电话（1）】

Hello, Mr. James.
Yes?
Anne is on the phone.
I’m in the middle of something. Can’t you take a message?
It seems to be rather urgent.
Okay. Put her through.
Thanks.

你好James先生。
什么事？
Anne打电话找您。
我手里有些事正在忙。你不能问问她有什么事吗？
她似乎有很紧急的事情。
好吧。把她转接进来吧。
谢谢。