能力最重要

前言：本期每日一句（20120130——20120205）总结来自于查字典英语部落“天天向上英语每日一说。【每日一说】中的示范音频都节选自欧美电影、剧集或资讯，发音纯正标准，是练习口语的好材料。还有查字典英语专属外教做点评员，犀利点评你的发音问题！

想使用在线录音机录音、加入每日练习吗？想要得到外教的犀利点评吗？想在积累中提高自己的英语口语水平吗？快来参加【每日一说】吧>>>

1.I think what I love most is the way I feel with her.

【翻译】我最爱她的就是和她在一起的感觉。
【解说】今天的每日一说选自美剧《绯闻女孩》
Vanya在婚礼上对Dorota的真情告白。

2. Remember that power is not necessarily control over situations, but the ability to deal with whatever comes your way.

【翻译】记住，力量不是驾驭局势的法宝，无坚不摧的能力才是最重要的。
【解说】今天的每日一说选自美文《积极看待每一天》
necessarily 必然

3. I was trying to playfully disarm you.

【翻译】我本来是想开个玩笑来和你套近乎的。
【解说】今天的每日一说选自美剧《老爸老妈的罗曼史》
playfully 开玩笑地
disarm 解除武装

4.I have but one goal, that light be shed in the name of mankind which has suffered so much, and has the right to happiness.

【翻译】我只有一个目的，就是以人类的名义让真相大白，人类已经承受了过多的苦痛，应该有权获得幸福。
【解说】今天的每日一说选自BBC《成为左拉一样的知识分子》
suffer 受苦

5.But maybe we should spend a little less time together 'cause I need my space.

【翻译】也许我们可以不整天腻味在一起，我需要一点自己的空间。
【解说】今天的每日一说选自美剧《生活大爆炸》
Leonard很想告诉女友他的想法，希望能够停止同居。可是心软的Leonard真的能做到嘛？
space 空间

6. I have been meditating on the very great pleasure which a pair of fine eyes in the face of a pretty woman can bestow.

【翻译】我正在玩味着：一个漂亮女人的美丽的眼睛竟会给人这么大的快乐。
【解说】今天的每日一说选自名著《傲慢与偏见》朗读版
本书的朗读是很标准的英音，喜欢英音的童鞋可以练习模仿哦~
meditate 冥想，沉思
bestow 赠予

7. I know a bluff when I see one.

【翻译】虚张声势，我一看就知道。
【解说】今天的每日一说选自美剧《别对我撒谎》
bluff 吓唬

现在就点我参加正在进行中的天天向上英语每日一说吧>>