我们总是比周围的人穷？

前言：本期每日一句（20110411—20110417）总结来自于查字典英语部落“天天向上英语每日一说。【每日一说】中的示范音频都节选自欧美电影、剧集或资讯，发音纯正标准，是练习口语的好材料。还有查字典英语专属外教Alison老师作点评员，犀利点评你的发音问题！

想使用在线录音机录音、加入每日练习吗？想要得到外教的犀利点评吗？想在积累中提高自己的英语口语水平吗？快来参加【每日一说】吧>>>

1.The survey on people's quality of life in 2010 indicates many Chinese believe they are always poorer than others around them.

【翻译】在2010年进行的关于人们的生活质量的调查显示许多中国人相信他们总是比自己周围的人穷。
【解说】survey : 调查；民意调查；indicate : 指出；象征；显示；感觉自己好穷的举手。

2. While women continue to advance in American society, it is easy for little girls still get stuck in a world of fairytale princesses and frilly pink dresses.

【翻译】当下，女性对美国社会的发展起着重要的作用，然而一些小女孩却仍然沉浸在动画故事里里，幻想自己是穿着粉红褶边裙的公主。
【解说】今天的句子选自《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)米有神马难词，大家可以尽情模仿谢耳朵的语调。

3. The disaster has suspended local industries' production activities in quake-hit areas of Japan. Imports and exports have been greatly affected.

【翻译】日本的地震使当地的工业处于停滞状态，同时日本的进出口也受到了极大地影响。
【解说】今天的句子来自CRI，关于大家比较关注的日本地震后的经济问题。suspend: 使中止，使停滞；imports and exports: 进出口。

4. Since these are just rumors, how true can they be? Before we come to any conclusion, let's find out what radiation is and how it affects our bodies.

【翻译】这些传言的真实性到底有多高？在我们得出任何结论之前，让我们先来看看究竟什么是辐射，它又是怎样影响我们的身体健康的。
【解说】今天的句子来自CRI，是大家关心的防辐射话题！rumor: 谣言，谣传；radiation: 发光；辐射；筒子们，谣传不可信，要相信科学哦！偶们不造谣，偶们学英语。

5. It was a little up-tempo for slow dancing, but that didn't seem to concern him. I leaned my head against his chest, content.

【原句】这对慢舞来说节奏有点快，但这似乎并没有难倒他。我把头靠在他胸口，感到心满意足。
【解说】今天的句子来自《暮光之城：暮色》小说中第25章，贝拉和爱德华共舞。tempo 拍子,速率；concern 涉及,关系到;使关心,挂念；content 满足的,满意的。

6. Research has shown that adult brains can increase in gray matter over weeks or months.

【翻译】有研究显示，成年人的大脑在数周或者数月时间内能增加一些灰质。
【解说】今天的句子选自【科学60秒】系列；gray matter 灰质；adult

7. I'm Chris Gardner. I met my father for the first time when I was 28 years old.

【翻译】我是克里斯.加德纳，我第一次见到我父亲的时候，已经28岁了。
【解说】今天的每日一说选自经典影片《当幸福来敲门》，met meet的过去式。这个句子不难，大家好好畅游在流畅英语的海洋里吧。

现在就点我参加正在进行中的天天向上英语每日一说吧>>

点我进入查字典英语外教Alison老师的口语节目>>