这篇关于《英语口语8000句之商业信函用语正文部分》,是查字典特地为大家整理的,希望对大家有所帮助!
商业信函用语 正文部分
中间段落:叙述信函的主题。必要时可以分成数段展开议论。
● 叙述事情
我们被告知……
We are told that...
我们从青木先生那儿了解到……
We understand from Mr. Aoki that...
我们察觉到……
We observed that...
We found out that...
We discovered that...
我们希望提醒贵方注意……
We would like to call your attention to... *用于必须说出很严重的事情时。
我们想利用这次的机会就……事提醒您。
May we take this occasion to remind you that... *有礼貌但语气严厉。用于欠款到期不还等情况时。
May we take this opportunity to remind you that...
● 转达希望
我们希望您能……
We hope that you will...
我们希望收到……
We hope to receive...
我对……很感兴趣。
We are interested in... *适用于索取资料时。
我们渴望知道……
We would be interested to learn...
如果您能告诉我们……,我们将不胜感激。
We would appreciate it if you will let us know...
We would appreciate it if you would let us know...
We shall appreciate it if you would let us know...
我们能麻烦您将……寄给我们吗?
May we ask you to send us...?
● 致谢
非常感谢您为我们提供的一切。
We thank you for your offer.
您……,我们不胜感激。
I appreciate very much that you...
对贵方的大力合作我们万分感激。
We appreciate your cooperation and... *cooperation “合作”。
We thank you for your cooperation and...
● 感到遗憾
得知……,我们感到很遗憾。
It is regretful to learn of...
我们抱歉地通知您……
We are sorry to inform you that...
为……,我们深表遗憾。
We are very sorry that...
我们遗憾地通知您……
We regret to inform you that... *We are sorry...带有说话人犯有过失的语气。而用We regret和regret则不清楚过错是在哪一方。
It is regretted that...
● 表示歉意
就……,我们表示歉意。
We apologize for...
We deeply apologize for... *更加强调。
We sincerely apologize for... *更加强调。
我们对……感到非常抱歉。
We are very sorry for... *比We apologize for...的语气要婉转的道歉方式。
● 抱怨
怨言对对方来讲绝对不是一件使人愉快的事情,所以在表达方式上有必要下一番工夫。
我们不得不遗憾地通知您……
We are sorry to inform you that...
我们不得不很遗憾地提醒您……
We very much regret to have to remind you of...
我们请求您对……给予注意。
We invite your attention to... *用于引起别人注意时。attent tion “注意”。
We would like to call your attention to... *比较礼貌的说法。
我们想提醒您注意……
May we remind you that...?
May we take this occasion to remind you that...? *语气较委婉,“借此机会我想就一问题提醒您的注意”。
我们想指出……
We wish to point out that... *wish to... 虽然缓和了“我认为……”的语气,但是说法仍然比较直接。point out “指出”。
● 祝贺
我们非常高兴地获悉……
We are delighted to learn that... *用于私人的或和对方很熟的情况下。delight “非常高兴”。
衷心地祝贺你……
Congratulations on your...
We would like to offer our congratulations on your...
● 吊唁
刚刚惊悉××不幸逝世,我们深感悲痛。
We have just learned with profound sorrow of the passing away of... *profound “发自内心的”,sorrow 表示“悲痛”。
对××的不幸逝世我们深感痛惜。
We wish to express our deep regret over the passing of... *death 也可以代替passing, 但是death说法太直接,最好避开。
请接受我们诚挚的哀悼。
Please accept my sincerest condolences.[ 结 束 ]
让蚊子飞!首批转基因蚊子将“袭击”非洲村庄
国际英语资讯:Remains of late UN chief Kofi Annan arrive in Ghana
国际英语资讯:Death toll of Egyptian pilgrims to Mecca rises to 70
国内英语资讯:China supports DPRK, U.S. dialogue: FM spokesperson
人类对汪星人的十大误解
国际英语资讯:European Parliament backs regional funding for Northern Ireland post-Brexit
国内英语资讯:China, Russia agree to advance sub-national cooperation
不舍得扔东西也是病!你是重度囤积狂吗?
国际英语资讯:Myanmar announces cancellation of arrival, departure card system
My Collection 我的收藏
国内英语资讯:Spotlight: Xis Vladivostok trip injects fresh vigor into China-Russia ties, regional coope
国内英语资讯:China ready to work with intl community for growth of world economy
体坛英语资讯:Autonomous taxi hits road in Tokyo, aiming for 2020 Olympics
体坛英语资讯:Chinese shuttlers fail to make into Asiad mens doubles final
体坛英语资讯:Defending champion Xie wins gold for China in mens 110m hurdles at Jakarta Asiad
体坛英语资讯:AEK Athens roar into UEFA Champions League group stage
体坛英语资讯:Romania to host Winter Triathlon European Championships
体坛英语资讯:Chinas twin sisters Jiang top duet technical routine at artistic swimming in Asiad
国内英语资讯:Xi, Putin vow to promote ties regardless of global changes
国内英语资讯:Xi, Putin call for promoting China-Russia youth friendship
新房这样装修会让你更健康
国内英语资讯:Vice premier pledges to improve rural education
体坛英语资讯:Barca loan striker Alcacer to Borussia Dortmund
体坛英语资讯:Zhang Jiaqi/Zhang Minjie snatch womens 10m synchro platform title
东京奥运:做志愿者给学分?这还是“志愿者”吗?
人民币不是打贸易战的武器
About Time 关于时间
国内英语资讯:China Focus: Xi stresses following path of socialist education with Chinese characteristics
国际英语资讯:New NAFTA auto rules to curb Mexicos competitiveness: bank
这些迹象或表明你们已争吵过头
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |