很多娱乐节目都曾经盘点过历史上经典的“荧幕伴侣,他们在荧幕上的爱情故事可能曾经感动了很多人,也可能很多观众会误以为他们在现实生活中也是一对。他们这样的恋情就叫做showmance(荧幕恋情)。
Showmance means the romance actors engage in for the run of a show. Once the run is over so is the romance.
荧幕恋情(showmance)是演员在戏剧表演中上演的恋情。表演结束时,恋情也随之终结。
The term originated in the theater and moved to movies and scripted television and then reality television. The term has now moved to the populace to describe any contrived romance.
这个说法初现于剧院表演,后来适用范围扩展到电影、电视剧以及真人秀电视节目。现在,这个词已经可以用来描述任何形式的虚假恋情了。
For example:
A: I didn't know Anthony and Cicely were dating.
我没听说安东尼和西塞莉在谈恋爱啊。
B: It's just a showmance, Cicely is just dating Anthony just to make Edgar jealous.
那不过是荧幕恋情而已,西塞莉跟安东尼约会就是为了让埃德加嫉妒。
津巴布韦反对派领导人在美国坠机身亡
国内英语资讯:China leader in satellite atomic clocks
国际英语资讯:News Analysis: Make or break for NAFTA at next weeks talks in Canada
乔治小王子被欺压?在家完全是妹妹说了算
体坛英语资讯:Namibias tactics gradually taking shape ahead of clash against Uganda - Coach
国际英语资讯:May, Macron agree measures to deepen ties between Britain, France
国际英语资讯:Turkeys Erdogan announces start of military operation in Syrias Afrin
国际英语资讯:Libyas Tripoli intl airport reopened
体坛英语资讯:Rockets star Harden expected to return in game against Timberwolves
国际英语资讯:Commentary: Govt shutdown exposes chronic flaw in U.S. political system
国际英语资讯:Iraq signs deal with BP to boost oil output in Kirkuk
内蒙古太仆寺旗宝昌一中2017-2018学年高一上学期期末考试英语试卷
国际英语资讯:Japanese, Australian PMs pledge to enhance security, economic cooperation
微信回应留存用户聊天记录 纯属误解!
国际英语资讯:City of London eager to be involved in Belt and Road: lord mayor
哈里王子的婚礼不会邀请川普,原因竟是
国内英语资讯:China to hold governments, officials at provincial level accountable for farmland protection
内蒙古太仆寺旗宝昌一中2017-2018学年高二上学期期末考试英语试卷
《恋与制作人》游戏刷屏,未来脱单要靠虚拟情人了吗?
去年我国GDP总量超80万亿元
国内英语资讯:More Chinese airlines allow inflight mobile phone use, wifi
H&M用一个职位就想翻篇种族歧视!这可行吗?
Shot themselves in the foot?
体坛英语资讯:Chinas Zhu Lin suffers nail-biting defeat in round 1 of the Australian Open
体坛英语资讯:Confident Sharapova into second round in Melbourne
美文赏析:读这5种书的人,境界才能高
“熊”出没注意!《帕丁顿熊2》口碑爆棚,打破烂番茄连鲜纪录
国际英语资讯:Indonesia looks to China to help boost slumping tourism in wake of Bali volcano eruptions: o
国际英语资讯:U.S. VP visits Egypt on first Mideast tour since Trumps Jerusalem decision
国际英语资讯:White House says it prepares for govt shutdown
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |