很多娱乐节目都曾经盘点过历史上经典的“荧幕伴侣,他们在荧幕上的爱情故事可能曾经感动了很多人,也可能很多观众会误以为他们在现实生活中也是一对。他们这样的恋情就叫做showmance(荧幕恋情)。
Showmance means the romance actors engage in for the run of a show. Once the run is over so is the romance.
荧幕恋情(showmance)是演员在戏剧表演中上演的恋情。表演结束时,恋情也随之终结。
The term originated in the theater and moved to movies and scripted television and then reality television. The term has now moved to the populace to describe any contrived romance.
这个说法初现于剧院表演,后来适用范围扩展到电影、电视剧以及真人秀电视节目。现在,这个词已经可以用来描述任何形式的虚假恋情了。
For example:
A: I didn't know Anthony and Cicely were dating.
我没听说安东尼和西塞莉在谈恋爱啊。
B: It's just a showmance, Cicely is just dating Anthony just to make Edgar jealous.
那不过是荧幕恋情而已,西塞莉跟安东尼约会就是为了让埃德加嫉妒。
国内英语资讯:China establishes research center for Dunhuang studies
国际英语资讯:New round of Intra-Syrian peace talks kick off in Geneva
Go overboard?
国际英语资讯:U.S. seeks to strengthen ties with Europe amid mounting disputes
“2分钟规则”帮你戒掉拖延症
国内英语资讯:Scholars hail Chinas economic globalization efforts pinned down in Xis message to Unders
国内英语资讯:China seeks to enhance ties with Kenya on development of digital economy
这些难搞的口语你认识多少?
无人机送快递开始了,谷歌体系搞的
“2分钟规则”帮你戒掉拖延症
2017年12月英语四级作文万能模板:引出不同的观点
国内英语资讯:Chinese premier meets Brazilian president
国际英语资讯:DPRK said to have launched ballistic missile
国际英语资讯:European integration is only alternative for region: presidents of Albania, North Macedonia
国内英语资讯:Chinese experts, scholars brief journalists on Xinjiang, Hong Kong, Tibet
国内英语资讯:Chinese premier urges speedy construction of China-Europe land-sea express
一线城市用人需求首现负增长 东北就业有所好转
名人的时间能像股票一样交易?时间交易平台合规性存疑
体坛英语资讯:AC Milan appoints Gattuso as head coach
1道简单数学题却有4种答案?连老外都懵圈了
2017金马奖:《血观音》成年度最佳影片!
哈里王子公布婚讯!准王妃平民出身,魅力十足
国际英语资讯:UN envoy unsure if new Syrian peace talks will be direct dialogue
国际英语资讯:Portugals new government inaugurated
福布斯传媒业女强人榜单出炉 温图尔居首
蚂蚁金服限制其消费贷款产品利率
国际英语资讯:Spotlight: Argentina elections a choice of two economic visions
女神一秒变路人 腾讯研发'一键卸妆'功能
国际英语资讯:Irans FM, Yemeni Houthi official meet in Tehran
词典网站Dictionary.com选出的2017年度词汇是“同谋”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |