请看新华社的报道:
Farmers had been throwing awayunsalable vegetables, the prices of which plunged after vegetables in North China ripened early, impacting the market already saturated with vegetables from southern China.
因北方蔬菜成熟较早,直接影响到已有南方蔬菜饱和供应的市场,致使蔬菜价格猛跌,菜农已开始扔弃滞销蔬菜。
文中的unsalable vegetables就是指“滞销蔬菜,unsalable就是“滞销的,比如unsalable products(积压产品)、unsalable stock(无销路股票)。Unmarketable、poorselling等词也可以用来表示“滞销。为了把滞销商品尽快销售出去,商家常会开展sales promotion(促销)。
如今,为了解决目前的oversupply of vegetables(蔬菜供应量加大),不少地区已组织超市等单位掀起buying spree(收购潮),尽力避免菜农遭受heavy loss(巨大损失)。为解决这一难题,还要着眼流通环节。据称,each link in distribution(每个流通环节)都会加价10%至15%收购蔬菜。
国际英语资讯:Russia rejects U.S. proposal for UN emergency meeting on Iran
澳大利亚为医用大麻出口提供方便
2018年最让人期待的10部电影
国际英语资讯:Germany, Turkey seek reconciliation as foreign ministers hold meeting
国际英语资讯:Egypts Sisi attends Coptic Christmas celebration amid tight security
中国禁止进口洋垃圾 英国着急了……
国内英语资讯:Trains cancelled, classes suspended in China snowstorms
国际英语资讯:Macron suggests no EU membership; Erdogan says Turkey sick of waiting
推特:世界领导人账户享有特殊地位
你笑得最不合时宜的一次?
国际英语资讯:Hand grenade kills man in Stockholm suburb: police
国际英语资讯:11 killed, 20 injured in Kabul suicide bombing
英语口语中如何“转换话题”?
Identity politics
美海军确认去年菲律宾海坠落的运输机位置
体坛英语资讯:Santos name son of Brazil legend Jairzinho as coach
国内英语资讯:Premier Lis visit to Cambodia to boost Lancang-Mekong cooperation
Haemophilia breakthrough 血友病治疗方法的重大突破
体坛英语资讯:Chinas Chongqing Lifan sign Brazilian winger Fernandinho
体坛英语资讯:American Ball brothers report to Lithuanian basketball club
国内英语资讯:Feature: Chinas ban on ivory sale should be followed by all: Sri Lankan wildlife experts
国际英语资讯:Trump, Macron talk over phone on Korean Peninsula, Iran: White House
国际英语资讯:Egypts former PM gives up presidential candidacy
Zara用户信任度降低,只因拖欠工资?
国际英语资讯:Jordan urges unified Arab efforts to deal with Trumps Jerusalem move
国际英语资讯:Migration is a positive global phenomenon -- UN chief
金球奖颁奖,性骚扰主题挥之不去
国际英语资讯:Spotlight: Trump offshore drilling plans met with disbelief from coast to coast
国内英语资讯:China to launch first unified personal credit platform for online lending
巧克力40年后将消失!原因竟是气候变暖?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |