巴基斯坦总理优素福•拉扎•吉拉尼周二开始对中国进行为期四天的正式访问。本•拉登被击毙后,中国表示毫不动摇地支持巴基斯坦。吉拉尼重申了伊斯兰堡与北京的“全天候友谊。
请看新华社的报道:
Chinese Premier Wen Jiabao and Pakistani Prime Minister Yousuf Raza Gilani Wednesday reaffirmed the two countries will maintain an all-weather friendship.
中国总理温家宝和巴基斯坦总理优素福•拉扎•吉拉尼周三重申,两国将保持“全天候友谊。
上面的报道中,all-weather friendship就是“全天候友谊,意思是双方友谊经过时间考验,在任何时间都是好朋友。All-weather的意思是“适合各种气候的;全天候的。例如:The plane is equipped for all-weather fly.(这架飞机的装备可以做全天候的飞行。)除“全天候友谊之外,两国关系中还有一种状态是all-round cooperation(全方位合作)。
在close-door talks(闭门会谈)前,温总理为巴基斯坦总理举行了welcoming ceremony(欢迎仪式)。双方就bilateral relations(双边关系)进行了in-depth exchanges of views(深入交换意见),达成了broad consensus(广泛共识)。
体坛英语资讯:Flamengo intent on signing Ronaldinho
体坛英语资讯:World Cup organizers ponders to ban vuvuzela inside stadiums
体坛英语资讯:Chilean President wishes good luck to national team against Brazil
体坛英语资讯:Murray to lock horns with Nadal at Wimbledon
体坛英语资讯:Federer ends title defending campaign in quarterfinals at Wimbledon
体坛英语资讯:World No. 1 Nadal battles into Wimbledon final
体坛英语资讯:Gyan sends Ghana to World Cup quarters
体坛英语资讯:New Zealands Michael Hendry champions Indonesia Open
体坛英语资讯:World number one Nadal battles into last 16 at Wimbledon
体坛英语资讯:Inter Milan want to extend contract with Sneijder
体坛英语资讯:South Africas Semenya cleared to return to track
体坛英语资讯:Netherlands reach World Cup final
体坛英语资讯:Messi admits expectations not fulfilled
体坛英语资讯:Gerrard vows to fight on for England
体坛英语资讯:Former world No.1 Clijsters suffers quarterfinal defeat at Wimbledon
Visa CEO Charles Scharf to resign, ex-AmEx president to take over
体坛英语资讯:Torres holds hopes of scoring at World Cup
体坛英语资讯:Flamengo keeper Bruno suspected to have murdered ex
体坛英语资讯:Japan coach Okada to quit after World Cup
体坛英语资讯:Nets trade Yi to Wizards
体坛英语资讯:Klose joins elite German club with 50th international goal
体坛英语资讯:Roberto Carlos refuses offer from Roma
体坛英语资讯:Capello: Rooney is special for England
体坛英语资讯:Yao Mings wife gives birth to daughter
体坛英语资讯:Rafael Nadal begins Madrid Open campaign with easy win
体坛英语资讯:Nadal powers past Berdych to win Wimbledon title
体坛英语资讯:Top seeds win through to second round at Budapest womens tennis grand prix
Dick's prepares bid for bankrupt retailer Golfsmith's U.S. stores: sources
体坛英语资讯:Celtics coach Rivers to work on in Boston
Samsung Electronics to compensate Galaxy Note 7 parts suppliers
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |