“裸字本来就是个常用词,其意思是“露出、“没有遮盖的意思,英文是naked。“赤裸裸往往用于比喻,如“赤裸裸的骗子,英语说a seindler thorough and thorough。汉语“赤膊(俗称“光膀子),英语是bare to the waist或stripped to the waist。
西方的嬉皮士喜欢“裸奔(dash naked,英语里还有一个专门的词streak)、“裸泳(有趣的是,英文一般说swim raw,raw本来的意思是“生的、“没有煮熟的)。一个比较新的词汇是“裸检,此词译自英语的full-body scanning,起因是2009年12月一名尼日利亚男子搭乘美国西北航空公司一架班机企图炸机未遂。为此美国民航采用全身扫描系统进行安检,扫描使用的无线电波能够穿透衣服,批评者将此类安检称为virtual strip search(虚拟裸体搜查)。
“裸字如今成了一个时髦词,取其“只有本身事物,没有装饰、没有附加物,也不讲条件的引申意义。下面介绍几个近来流行的“裸词。
2011届河北省九年级英语下学期模拟试题及答案
福建省福州三中2011届高三第二次月考【英语卷】
巴州区金碑小学2012年初三英语下册3月月考试题及答案
初三英语试题Unit five It must belong to Carla.
高中英语第二册 A Garden of Poems课件
2011年高桥初中教育九年级英语初质量检测题及答案
人教版九年级英语Unit11同步阅读题含答案
高中英语第五册Integrating skills课件
初中英语 新目标初三英语试卷Unit2课文总结及同步练习题附答案
初三英语教案上册Unit 3 Teenagers should be allowed to1
2013届福建省师大附中高三英语上学期期中试题及答案
初三英语课件A visit to the museum
2011吉林省实验中学高三英语第一次模拟考试
初中英语 初三英语试卷Unit 7B
2012届凤起中学九年级英语下学期开学检测试题及答案
高一英语必修3 Unit9 Lesson33 On Your bike课件
新目标初三英语上册Units8测试题
2012年金碑小学初三英语下册4月月考试题及答案
初三英语教案Could you please tell me where the restrooms are?
2010年山东淄博高三英语二模试题及答案
高一英语下学期Unit4-6测试题及答案
牛津英语初三英语上册第一次月考试题
人教版九年级英语月考试题及答案
高中英语Unit 10 The world around us课件
新目标初三英语下学期月考试卷及答案
初三英语教案You’re supposed to shake hands
湖北省鄂州市梁子湖区宅俊中学初三英语月考试题及答案
高中英语Unit10测试题
高三五月模拟考试英语试题
牛津初三英语9A单词默写
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |