到了年底,节日多、过生日的也多,大小聚会接连不断,送出去的礼物自然也不会少。其实,有时候想想这样来回来去送东西也挺没意思的,倒不如省去这些客套,大家多些真心相处更重要。所以,今天要说的这个degifting一定说出了很多人的心声。

Degifting is a mutual agreement to suspend holiday gifts, usually within a single family or circle of friends.
Degifting指在家庭范围或朋友圈内约定过节期间不用互赠礼物,简称过节“免礼。
Degifting can also refer to the act of replacing useless and pointless merchandise with something more meaningful, such as a charitable donation, service project or holiday party.
另外,degifting也指用更加有意义的行为取代过节时无用又无谓的商品互赠行为,比如捐赠善款、志愿服务或者办个节日聚会等。
For example:
Due to the recession, we've decided that degifting is the best plan for Christmas this year. Instead, we're all getting together to serve food at the homeless shelter.
因为经济不景气,我们决定今年圣诞节最好的办法就是互免礼物。到时候我们会一起到流浪人员救助站为他们送些吃的过去。
国内英语资讯:Chinese, Norwegian experts eye sustainable agricultural development
国内英语资讯:Across China: Ancient Thangka paintings rejuvenate local economy
体坛英语资讯:Axelsen kicks off World Championships title defence with easy win
国际英语资讯:Russia-U.S. economic war looms larger as new sanctions near
体坛英语资讯:Feature: Youth Olympics to leave its mark on Buenos Aires
体坛英语资讯:Ferguson sends first public message since brain haemorrhage (updated)
国际英语资讯:Cuba tourism suffers following U.S. travel restrictions, hurricanes
体坛英语资讯:Luiz delighted with Sarris aggressive approach at Chelsea
体坛英语资讯:Pavards stunner against Argentina voted Goal of 2018 World Cup
中美贸易的十个真相
体坛英语资讯:Atletico Madrid sign Portuguese internationl winger Martins
国内英语资讯:Chinese premier meets UNGA president-elect
体坛英语资讯:Chinas Lyu wins London Diamond League womens javelin
国际英语资讯:Russia, Central Asian allies to hold drills in Tajikistan near Afghan border
国际英语资讯:Morocco keen to cement partnership with ASEAN
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Chinas trade growth weathers US tariff headwinds
国际英语资讯:Saudi-led coalition blasts Yemens Houthi rebels for recruiting child soldiers
国际英语资讯:Israel strikes 12 sites across Gaza amid recent escalation
国际英语资讯:German citizen arrested for alleged spying on mosque
体坛英语资讯:Leipzig crush BK Haecken 4-0 in UEFA Europa League qualifications
国内英语资讯:China decides to impose additional tariffs on 16 bln USD of U.S. imports
国内英语资讯:China Focus: Xinjiang becomes logistics hub of Belt and Road
体坛英语资讯:Iran wins Asian U21 Volleyball title
这家日本虾厂员工来去自由,工作效率却大大提高
揭秘:世界上最臭的东西是什么?
国际英语资讯:Nigeria offers condolences to quake-hit Indonesia
为什么我们会打哈欠?打哈欠又为什么会传染?
国际英语资讯:Thailand to salvage sunken boat Phoenix before Sunday
体坛英语资讯:Palmeiras agree loan deal for AC Milan defender Gomez
石头姐新剧即将开播,导演的来头是真的不小
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |