福州公交发生碾人事故

　　今日下午，福州八方大厦公交站台处发生一起公交车碾人事故，致一名乘客受伤。16时许，记者赶到现场时，伤者已被送往医院救治，事故车辆118路公交车还停在公交站台前，后车轮底下淌着大片血浆，触目惊心。

　　This afternoon, one accident ground bus Fuzhou eight party building at the bus station, one injured passengers. 16 PM, reporters rushed to the scene, the injured have been rushed to hospital for treatment, the accident vehicle 118 road buses also stopped before the bus station, the rear wheels under the dripping with large plasma, shocking.

　　记者赶到时，交警正在进行现场勘查，118路公交车(金山公交总站往返公交鹤林站)仍停在在八方大厦站台前，车灯亮着，车门打开，还未熄火，车身大约五分之四已经驶离站台，司机站在路旁，看起来惊魂未定。记者询问伤者性别、年龄、伤势如何、事故原因等情况时，交警表示事故还在调查，不便接受采访，并让118路公交车司机把车开走。

　　Reporters arrived, the police are on-site investigation, 118 bus (Jinshan bus terminus the round-trip bus crane forest station) remained in eight party building platform, the lights lit, open the door, also did not die, the body about 4/5 have already left the station, the driver standing by the roadside, seem to be still suffering from the shock. Reporters asked about the sex, age, injury, the cause of the accident occurs, the traffic police said the accident is still under investigation, the inconvenience to be interviewed, and let the 118 bus driver drove away.

　　118路公交车驶离现场后，记者看到，有两只印着花纹的绿色塑胶底布鞋底朝天“躺在在大片血浆的两侧，鞋底上还淌有血浆。据当时在站台上的群众说，事故可能是由于乘客还没完全下车公交车就急着开走所致。118路所属的福州公交集团第三公司相关负责人郑女士告诉记者，伤者是一名女性老人，脚部受伤，已经在医院接受救治，生命无危险。发生事故的驾驶员已经停岗，在福州市鼓楼交巡警大队接受调查。

　　The 118 bus from the scene, reporters saw, with both sides of the two printed with patterns of green plastic cloth shoe in the "lying" in large plasma, sole also drips with plasma. It was on the platform of the masses, the accident may be due to the passengers get off the bus hasn't completely rush away by. Responsible person Ms. Zheng told reporters the relevant 118 belong to the Fuzhou public transport group of third companies, the injured is an old woman, a foot injury, has been in the hospital for treatment, no life risk. The accident the driver has to stop Gang, in the Fuzhou Gulou traffic and patrol police brigade under investigation.