雅安地震已致187人死亡

　　据民政部网站消息，四川省民政厅4月22日13时30分统计，地震造成四川雅安、成都等18个市州111个县172万余人受灾，187人死亡，25人失踪，11950人受伤。

　　According to the Ministry of civil affairs website news, Sichuan Provincial Civil Affairs Department thirteen thirty on April 22nd statistics, Chengdu, Sichuan Ya'an earthquake caused 18 cities and 111 counties of more than 172 people affected, 187 people were killed, 25 missing, 11950 injured.

　　4月20日8时02分，四川省雅安市芦山县(北纬30.3度、东经103.0度)发生7.0级地震，震源深度13公里。

　　Eight two on April 20th, Lushan County of Sichuan Province, Ya'an (30.3 degrees north latitude, 103 degrees east longitude) occurred 7 earthquake, focal depth 13 km.

　　据四川省民政厅4月22日13时30分统计，地震造成四川雅安、成都、广元、绵阳、德阳、南充、广安、遂宁、内江、乐山、自贡、宜宾、达州、资阳、眉山、阿坝、甘孜和凉山18个市州111个县172万余人受灾，187人死亡(其中雅安市169人、成都市8人、甘孜州5人、眉山市1人、德阳市2人、乐山1人、阿坝州1人)，25人失踪(全部在雅安市，宝兴县20人、芦山县3人、天全县2人)，11950人受伤。

　　According to the Sichuan Provincial Civil Affairs Department thirteen thirty on April 22nd statistics, the earthquake caused 18 of Sichuan, Chengdu, Ya'an, Guangyuan, Mianyang, Deyang, Nanchong, Guang'an, Suining, Neijiang, Leshan, Zigong, Yibin, Dazhou, Ziyang, Meishan, ABA, Ganzi and Liangshan 111 counties more than 1720000 people were affected, the death of 187 people (including 169 people in the city of Ya'an, Chengdu City 8, Ganzi 5, Meishan 1, Deyang 2, Leshan 1, ABA 1 people), 25 people are missing (all in Ya'an City, Baoxing County, Lushan County, 20 people, 3 people of Tianquan County 2 people), 11950 injured.