“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂……”每年的这个节气,我们都会在心里默默地吟诵这首唐代诗人杜牧的诗句,来表达我们对先人的思念之情。
"It rained in succession during the Qingming Festival, and pedestrians on the road wanted to break their souls..." Every year in this solar term, we will recite the poem of Du Mu, a poet of Tang Dynasty, to express our yearning for our ancestors.
这一天,我们会来到墓前,放置一束鲜花,烧上一些纸钱,借以表达我们对亲人的思念和祝福,并在心里默默地为他们祈祷,祝福他们在天堂的那一边也能够和我们一样,幸福和快乐地生活着。此时,我们不禁会想起他们曾经和我们共同度过的那些岁月,那些画面仿佛还历历在目,想到这些,我不禁潸然泪下。
On this day, we will come to the tomb, place a bunch of flowers, burn some paper money, so as to express our thoughts and blessings for our relatives, and silently pray for them in our hearts, wishing them the same happiness and happy life as us on the other side of heaven. At this time, we can't help but think of the years they spent together with us. Those pictures seem to be fresh in our eyes. I can't help but cry when I think of them.
远处春的景色映入了我的眼帘,鸟儿唱着春天的奏鸣曲,漫山的桃红柳绿,遍地金黄的油菜花,“嫩芽吹叶落”,绿油油的嫩芽长了出来,到处是一片春意盎然、万物复苏的景象,这是一个充满期望和祝福的季节。清明时节,让我们在这样一个特殊的日子里,我们在缅怀过去的同时,也要对未来充满希望,珍惜生命,让自己的生命更有意义,不要虚度了这样一个美好的人生。还要对生命有一个重新的认识,让自己的每一天都充充实实的,这样才会不让自己遗憾,并且对得起他人。
The scenery of spring in the distance came into my eyes. The birds sang the sonata of spring. The peach blossoms and the willows were all over the mountain. The golden rape flowers were everywhere. The green shoots came out. It was a season full of hopes and blessings. In the Qingming Festival, let's remember the past, but also hope for the future, cherish life, make our life more meaningful, and don't waste such a wonderful life. But also to have a new understanding of life, so that their every day is full of substantial, so that they will not regret, and can afford to others.
国际英语资讯:Spotlight: Repeatedly shooting incidents spark debate again
国内英语资讯:Chinese political advisors study spirit of CPC National Congress
Child and teen obesity spreading across the globe 儿童和青少年肥胖已成全球问题
这照片让人震惊!加勒比海被塑料垃圾“活埋”
长相出众好找工作?研究:颜值高的人找这类工作会受歧视
国际英语资讯:Moscow wants Iran nuclear deal saved despite U.S. attacks: Russian deputy FM
张培基英译散文赏析之《最后一圈 》
你真的会用“excuse me”吗?
中国国际论文被引用数排名升至全球第二
国际英语资讯:Greek Migration Minister pleads for more aid to refugees
国内英语资讯:China Focus: China considers revising law for stable land contracts, easier transfer
体坛英语资讯:Maradona: Higuain deserves Argentina recall
国际英语资讯:U.S. Fed leaves interest rates unchanged amid Fed Chair speculation
体坛英语资讯:Roma smash Chelsea 3-0 seize the top of their group in Champions League
国际英语资讯:Spotlight: Abe reelected as Japanese PM amid calls for further probe into scandals
Doesn’t hold a candle?
什么让你内心很强大?
2017英语六级作文范文备考:言论自由
国内英语资讯:Chinese, Russian PMs meet in Beijing on ties
中国花瓶以天价拍出 买家出价翻1万多倍拍走
路透:美国秘密外交尝试与朝鲜直接对话
雄安新区首次公开招聘 应聘与招聘人数比为179比1
美国2岁男童竟意外枪杀熟睡的父亲
这些‘不好的’习惯实际上是聪明的迹象
泰国吊销被罢免的前总理的护照
Asian People Have Better IQ 亚洲人智商高
体坛英语资讯:Kenyas Cheruiyot targets improvement after debut marathon win
《纸牌屋》取消续订,只因男主性侵丑闻曝光!
国际英语资讯:S. Korean president emphasizes denuclearization, peace on Korean Peninsula
中国在无现金社会方面领跑全球
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |