UNITED NATIONS, July 13 -- The United Nations is preparing a team to assess a neglected tanker off Yemen to avoid a possible catastrophic spill of 1.1 million barrels of crude oil, a UN spokesman said on Monday.
"The local de facto authorities in Yemen have officially communicated to the UN their approval for an UN-led technical assessment and repair mission onboard the Safer oil tanker off the coast of Ras Issa," said Stephane Dujarric, spokesman for UN Secretary-General Antonio Guterres.
The "local de facto authorities" refer to the Houthi rebels controlling much of the embattled country's northern area.
"We are working to ensure the technical team can deploy as soon as possible to assess the condition of the tanker and undertake initial repairs," Dujarric told a virtual briefing.
After the assessment, and feasible light repairs, members of the team are to advise on any remaining measures that would be needed to avoid an oil spill, which would be catastrophic for Yemeni communities, the Red Sea environment, bordering countries and their communities, as well as international maritime traffic, he said.
At the end of May, water reportedly entered the engine room of the permanently anchored tanker, which could have led to disaster, but a temporary fix was applied at that time.
The tanker had served as a floating oil storage and offloading vessel that is moored in the Red Sea before most of the crew deserted it after the Houthi rebels took over the area about five years ago.
On Wednesday, the Security Council is scheduled to hold a meeting on the issue, the spokesman said on Friday.
“绅士风度”怎么说
话说“坚持”的译法
足球英语:主场与客场
“搭讪女生”怎么说
如何鼓励别人(二)
一二三,一起来运动!
有关“玩水”的英文表达
恋爱中的欲擒故纵
专家谈翻译“八戒”(二)
节日天天过
英汉词汇互译的若干方法
Off 的妙用(三)
路考英语大全(三)
“藕断丝连”怎么说
专家谈翻译“八戒”(一)
你是论坛的常客吗?
公共标识恰当的英译方法
甜言蜜语续
“精彩”比赛的多种表达
打岔十句话
足球英语:战绩怎么说
Especially的一般译法
“单身派对”怎么讲
零食包装上的英语
足球英语:人均一张的黄牌与红牌
足球英语:“出局”怎么说
有关爱情的甜言蜜语
中餐菜名翻译技巧
足球英语:晋级、出线怎么说
论坛常客必知语
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |