“轰隆隆……”,沉寂了许久的春雷,打了一个清脆的大喷嚏,轻轻唤醒了缠绵的沉睡中的春雨。可爱的春雨伸了一下懒腰,顿时,“淅淅沥沥,淅淅沥沥”的轻音乐便开始缓缓地演奏起来,广袤的天地间飞舞着密密的牛毛细雨,白茫茫的一片。
"Boom..." After a long time of silence, Chunlei sneezes and wakes up the lingering spring rain. The lovely spring rain stretched out for a while, and suddenly, the light music of "patter, patter" began to play slowly. The vast heaven and earth were flying with dense drizzle of cattle, a vast piece of white.
这雨,如烟、如雾、如尘。春雨绵绵、细雨如烟,像扯不尽的银丝,如数不尽的松针,似细不了的牛毛,铺天盖地地下了下来。在大大小小的水洼中,不时漾起一道道细细的波纹、一圈圈密密的涟漪。
The rain is like smoke, fog and dust. Spring rain is continuous, drizzle is like smoke, like endless silver wire, endless pine needles, like endless ox hair, it is all over the earth. In the big and small water puddles, from time to time, there are thin ripples and dense circles of ripples.
“淅淅沥沥,淅淅沥沥”,声音轻细柔软——像谷种爆芽,如青草长叶,似笋尖顶土。这么静谧,这么轻柔,这么雅趣,这么迷人,显然就是春雨,。它怎么没有象征着春天那温柔的禀性呢!这情意绵绵的乐曲,让人痴迷,让人陶醉,让人舒坦,让人怀念……
"Patter, patter", the voice is light, fine and soft - like the sprouting of corn seeds, like the long leaves of green grass, like the tip soil of bamboo shoots. So quiet, so gentle, so elegant, so charming, obviously spring rain,. Why doesn't it symbolize the gentle nature of spring? This sentimental music makes people obsessed, intoxicated, comfortable and nostalgic
向远处眺望,隐隐约约的有一些树木,给雨水刷洗得青翠水灵、珠烁晶莹,越发显得娇嫩欲滴、神采飞扬。细细地瞧一瞧,春雨涤荡了污浊,春雨清洗了碧空,春雨浇灌了百花,春雨欢畅了小溪,春雨唤醒了小草,大地越发清新迷人,空气越发清香醉人,长空越发碧柔靛蓝……“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声”呐,绵绵的春雨,梳洗着碧绿的青山,滋润着广袤的大地。
Looking into the distance, there are some trees faintly. They are so green and clear after being washed by the rain. They are more delicate and charming. Take a closer look, the spring rain has cleaned the dirty, the spring rain has cleaned the blue sky, the spring rain has watered hundreds of flowers, the spring rain has cheered the stream, the spring rain has awakened the grass, the earth is more fresh and charming, the air is more fragrant and intoxicating, the sky is more blue and soft indigo "Good rain knows the season, when spring comes. With the wind into the night, moisten things silently. "Nah, the continuous spring rain, combing the green mountains, moistening the vast land.
地面上坑坑洼洼的小水池,积满了水,缓缓驰向远方,汇成小溪大江,奔流到海,汇聚起今年的希望和来年的深情。春雨奉献给滋生万物的大地,空气中都带有一股清新湿润的淡淡的迷香。
The small potholes on the ground, filled with water, slowly galloped to the distance, converged into streams and rivers, rushed to the sea, gathering the hopes of this year and the deep feelings of the next year. Spring rain is dedicated to the breeding ground of all things. The air is full of a fresh and moist faint fragrance.
春雨温顺、恬静,叫人舒心,使人着迷。它默默地奉献,为春添上神秘的色彩,为春带来淡淡的清香。雨停之后,必将出现一道美丽动人、色彩斑斓的七彩彩虹。
Spring rain is gentle and quiet, which makes people feel comfortable and fascinated. It silently dedicates, adds the mysterious color for spring, brings the light fragrance for spring. After the rain stops, there will be a beautiful and colorful rainbow.
雅思阅读必背介词短语汇总
雅思阅读的基本解题思路
雅思阅读T/F/NG题解题方法全解析
雅思阅读背景知识:悉尼大学图书馆借书规则
雅思阅读考试必看
雅思阅读精选:家庭进餐促进孩子的蔬果摄入量
雅思阅读文章及题材的出处
雅思阅读常见题型全方位剖析(下)
雅思阅读笔记:Summary的解题方法
雅思阅读技巧:正确的阅读方法
雅思阅读备考的训练方法
雅思时事阅读:康州枪支贩卖集团集体沉默
雅思阅读解题技巧:T/F/NG(下)
雅思阅读精选:“狗医生”为受惊学生提供心理治疗
雅思时事阅读:康涅狄格州校园枪击案系列报道
浅谈雅思阅读部分的基本技巧
雅思阅读满分获得者谈雅思阅读技巧
提高雅思阅读分数的方法(1)
雅思阅读T/F/NG模拟练习题(2)
提高雅思阅读分数的方法(2)
雅思时事阅读:奥巴马将采取行动预防此类事件
如何攻克雅思阅读SUMMARY题型
如何攻克A类雅思阅读考试
雅思阅读精选:埃及公投 背道而驰
雅思阅读背景知识:剑桥大学简介
雅思阅读精选:世界银行调高中国经济增长预测
雅思阅读解题方法指导:LIST OF HEADINGS(上)
探究雅思阅读报刊类文章的特点(上)
雅思阅读中的连接词与连接语
雅思阅读高分的做题方法大全
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |