1。 改变句子的开头方式,不是一味地都是主语开头,接着是谓语、宾语,最后再加一个状语。可以把状语置于句首,或用分词作状语等。试比较:
1. To change the way a sentence begins, it is not always the beginning of the subject, then the predicate, the object, and finally an adverbial. You can put adverbials at the beginning of a sentence, or use participles as adverbials. Compare:
(原文) My brother and I went to the cinema by bicycle the other day。
My brother and I went to the cinema by cycle the other day.
(修正) The other day my brother and I went to the cinema by bicycle。
The other day my brother and I went to the cinema by cycle.
(原文) The young man couldn’t help crying when he heard the bad news。
T he young man could't help crying when he heard the bad news.
(修正) Hearing the bad news, the young man couldn’t help crying。
(Amendment) hearing the bad news, the young man could't help crying.
2。 在整篇文章中,避免只使用一两个句式,要灵活运用诸如强调句、主从复合句、分词短语、倒装句、省略句等。例如:
2. In the whole article, we should avoid using only one or two sentence patterns, and use them flexibly, such as emphasis sentence, subject-subordinate compound sentence, participle phrase, inversion sentence, ellipsis sentence, etc. For example:
(1)强调句
(1) emphatic sentences
(原文) The dog has saved my little sister bravely。
The dog has saved my little sister bravery.
(修正) It is the dog that has saved my little sister bravely。
It is the dog that has saved my little sister bravery.
(2)主从复合句
(2) Subject subordinate compound sentence
(原文) We had to stand there to catch the offender。
We had to stand there to catch the offer.
(修正) What we had to do was to stand there, trying to catch the offender。
What we had to do was to stand there, trying to catch the offer.
(3)分词短语、由with或without引导的短语
(3) Participle phrase, phrase guided by with or without
(原文) The driver escaped and didn’t stop, he left the old man lying on the road。
T he driver escaped and didn't stop, he left the old man lying on the road.
(修正) The driver escaped without stopping, leaving the old man lying on the road。
The driver escaped without stopping, leaving the old man lying on the road.
(4)倒装句
(4) inverted sentences
(原文) I went to bed at 11:30。
I went to be at 11:30.
(修正) Not until 11:30 did I go to bed。
(Amendment) not until 11:30 did I go to bed.
(5)省略句
(5) ellipsis
(原文) While you are crossing the street, you should be careful。
While you are crossing the street, you should be careful.
(修正) While crossing the street, you should be careful。
While crossing the street, you should be careful.
同样的年纪却因音乐而不同
难道这真的并非如她所愿吗?
美丽,与胖瘦并无关系
一堆牛粪给我的启示
当愚蠢变成流行病的时候,我们该怎么办?
足够特别的假期:鲁滨逊式假期
潸然泪下,急救室里的求婚
在家办公就毫无烦恼吗?
音乐界的巾帼,亦不让须眉
无论如何,请记住保持自己的节奏
大千世界,因每个个体而精彩
和小女孩儿的谈话技巧,你知道多少
这就是你应该选择斯坦福的理由
真正的成长,从不取决于年龄
猛虎做宠物,真的好吗?
亡羊补牢,迟来的领悟
不一样的人衡量穷与富的不同标准
绝望后的希望:黑色郁金香
英国女王的城堡:温莎城堡
时间,不止需要我们珍惜,更值得我们敬畏
一不小心就可能被埋没的才华
作家应付最后截稿日的秘密
为了梦想而努力,何乐而不为?
说出你的爱,让你爱的人知道
两大音乐才子的创作碰撞:求同存异
世界品牌zara创始人的传奇一生
美文赏析:林肯的微笑
3个小细节,带你加入世界环保大军
寓言故事:彩虹的颜色
歪果仁的挑战记,美国女孩的中餐体验
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |