1。 改变句子的开头方式,不是一味地都是主语开头,接着是谓语、宾语,最后再加一个状语。可以把状语置于句首,或用分词作状语等。试比较:
1. To change the way a sentence begins, it is not always the beginning of the subject, then the predicate, the object, and finally an adverbial. You can put adverbials at the beginning of a sentence, or use participles as adverbials. Compare:
(原文) My brother and I went to the cinema by bicycle the other day。
My brother and I went to the cinema by cycle the other day.
(修正) The other day my brother and I went to the cinema by bicycle。
The other day my brother and I went to the cinema by cycle.
(原文) The young man couldn’t help crying when he heard the bad news。
T he young man could't help crying when he heard the bad news.
(修正) Hearing the bad news, the young man couldn’t help crying。
(Amendment) hearing the bad news, the young man could't help crying.
2。 在整篇文章中,避免只使用一两个句式,要灵活运用诸如强调句、主从复合句、分词短语、倒装句、省略句等。例如:
2. In the whole article, we should avoid using only one or two sentence patterns, and use them flexibly, such as emphasis sentence, subject-subordinate compound sentence, participle phrase, inversion sentence, ellipsis sentence, etc. For example:
(1)强调句
(1) emphatic sentences
(原文) The dog has saved my little sister bravely。
The dog has saved my little sister bravery.
(修正) It is the dog that has saved my little sister bravely。
It is the dog that has saved my little sister bravery.
(2)主从复合句
(2) Subject subordinate compound sentence
(原文) We had to stand there to catch the offender。
We had to stand there to catch the offer.
(修正) What we had to do was to stand there, trying to catch the offender。
What we had to do was to stand there, trying to catch the offer.
(3)分词短语、由with或without引导的短语
(3) Participle phrase, phrase guided by with or without
(原文) The driver escaped and didn’t stop, he left the old man lying on the road。
T he driver escaped and didn't stop, he left the old man lying on the road.
(修正) The driver escaped without stopping, leaving the old man lying on the road。
The driver escaped without stopping, leaving the old man lying on the road.
(4)倒装句
(4) inverted sentences
(原文) I went to bed at 11:30。
I went to be at 11:30.
(修正) Not until 11:30 did I go to bed。
(Amendment) not until 11:30 did I go to bed.
(5)省略句
(5) ellipsis
(原文) While you are crossing the street, you should be careful。
While you are crossing the street, you should be careful.
(修正) While crossing the street, you should be careful。
While crossing the street, you should be careful.
全球唯一1星航空 揭秘朝鲜高丽航空
《甄嬛传》戛纳受追捧
长大不得了 4岁设计师参展纽约时装周
牛奶虽好可别贪杯 研究称一天3杯奶死的快
全球最美100人 韩女星亚军中国2席
好斗企业文化难保长期成功
10月圣诞节 美全城为病童提前过节
坚持就是力量:美国愚公 32年只身挖通穿山隧道
四喜临门 英女子一年连生4个宝宝
穿越与瞬移本世纪可实现
年轻人在社交媒体上表现更不“自我”
同事友好之间相处的6个贴士
吃货是天生的?那都是安慰自己的借口!
比尔盖茨谈自己的七件事
会发光的米妮:万圣节LED装升级啦
中国工厂加班加点生产埃博拉防护服
美老人携亡妻照片就餐 箴言感动网友
库克出柜对苹果意味着什么
死亡率模式保持不变 何必为长寿烦恼
汤姆•克鲁斯5000尺高空秀演技
商务礼仪:午餐不该做的十件事
“缺爷”谈卷福的爱情:不是他不懂爱
科技如何改变人际关系
万圣节的糖果学问 口腔健康与糖果兼得
凯莉米洛恋上好莱坞最危险花花公子
万圣节玩出新花样 与众不同的狂欢夜
智能手机影响夫妻生活
意大利企业狂寻中国买家
Hello Kitty40岁了!
苹果和Facebook新福利 为女员工出资冷冻卵子
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |