瑞士枪击案4人死亡

　　The Luzern state police announcement 28 days to say, a victim of the shooting because of his injuries, on the morning of the death, the death toll to 4 people, 6 other injured are still under treatment.

　　The announcement said, use the pistol shooting has been recognized as a non military firearms. The suspect how to obtain this pistol and whether it was legal, it is unclear. The course of events and his motive is still under investigation.

　　The shootings at local time 27 days morning 9 when make in a timber factory Luzern menznau town. On that day, 3 people including the suspects were killed, 7 people were injured, some seriously. According to local media quoted witnesses as saying the suspect was shot in the factory, the dining room.

　　Luzern state police spokesman urs? He 's told Xinhua News Agency reporters, according to the site investigation, the police initially identified one of the dead is the suspect, the 42 year old Swiss man is the factory's employees.

　　瑞士卢塞恩州警察局28日发布公告称，该州枪击事件的一名伤者因为伤势过重，于当天上午去世，使该事件死亡人数增加到4人，其他6名伤者仍在接受治疗。

　　公告说，枪击事件中使用的手枪已被确认为非军用枪械。嫌疑人如何获得这把手枪以及是否为合法持有，目前尚不清楚。事件的发生过程以及凶手的作案动机也仍在调查中。

　　这起枪击事件于当地时间27日上午9时许发生在卢塞恩州门茨瑙镇一家木材工厂。当天有包括嫌疑人在内的3人死亡，7人受伤，其中一些人伤势严重。另据当地媒体援引目击者的话报道说，嫌疑人是在工厂餐厅内开枪的。

　　卢塞恩州警察局资讯发言人乌尔斯?维格尔告诉新华社记者，根据现场调查，警方初步确认其中一名死者就是犯罪嫌疑人，这名42岁的瑞士籍男子是这家工厂的员工。