别小看了平凡与普通

满天繁星，闪亮的、耀眼的星星有很多颗－－而我却不是其中之一。广阔的大海，晶莹剔透的浪花有很多－－而我却不是其中的一朵。茂密的森林，挺拔高大的树不计其数－－而我却不是其中的一棵。

All over the sky, there are many shining and dazzling stars - but I am not one of them. The vast sea, the crystal clear spray have many - but I am not one of them. There are countless tall trees in the dense forest - but I am not one of them.

是的，我是平凡的，没有夺目的光耀，没有高大的身躯，更没有让人羡慕不已的资质。可是，我却有满腔的热血，无止尽的热情。我是普通的，可是，我并不平庸，人生的价值并不会因为我的平凡与普通而无法实现。

Yes, I am ordinary, no dazzling glory, no tall body, no enviable qualification. However, I have full of blood, endless enthusiasm. I am ordinary, but I am not mediocre, the value of life will not be realized because of my ordinary and ordinary.

我们每一个都有着各自不同的人生位置，在不同的位置上我们扮演着生活中的各种角色。人生的舞台给予我们每一个以机会，让我们去实现我们各自的梦想与价值。“天生我材必有用”，我们的人生位置不是最终决定我们人生命运的判官，我们的人生价值的实现取决于我们对人生的正确态度。不论我们在人生舞台上的角色如何，我们都有权力在我们的位置上绽放自己，我们都有希望成为他人新中的英雄。

Each of us has a different position in life. In different positions, we play various roles in life. The stage of life gives us every chance to realize our dreams and values. Our life position is not the judge that ultimately determines our life destiny. The realization of our life value depends on our correct attitude towards life. No matter our role on the stage of life, we all have the right to bloom in our position, and we all have the hope to become new heroes of others.

人生的价值犹如一条流淌的河水，我们站在河边，各有各的位置。河水就从我们面前流过，能否喝到水的关键埠在于我们的位置，而在于我们是否勇于向前迈一步，去争取我们面前的生命之源。停步不前，望而止步，不敢于向生命挑战的人，不论你处于多么优越的位置，不论你有多么有利的条件，成功永远都只会是你门前的过客，永远都不会属于你。

The value of life is like a flowing river. We stand by the river and have different positions. The river flows in front of us. Whether we can drink water depends on our position, but whether we dare to take a step forward to fight for the source of life in front of us. No matter how superior you are, no matter how favorable conditions you have, success will always be a passer-by in front of your door, and will never belong to you.

生活是公平的，它给予每个人以不同的优点，想要成为生活中永远不败的人是很少有的。想要不劳而获的生活更是不可能持久的。人生的真正价值在于拼搏在于创新，不管我们的人生位置是平凡或优越，不论我们是天生的丑小鸭还是美丽的天鹅，只要我们敢拼搏，只要我们敢于向生活挑战，用自己的双手去打造我们是一片天地，我们便可成为幸运女神眷顾者，获取我们应有的回报。

Life is fair. It gives everyone different advantages. It's rare to be an invincible person in life. It's even more impossible to live a life without any effort. The real value of life lies in innovation. No matter our position in life is ordinary or superior, whether we are born ugly duckling or beautiful swan, as long as we dare to fight, as long as we dare to challenge life, and use our own hands to create a world, we can become the patron of the lucky goddess and get our due return.

平凡的螺丝钉看起来是很渺小，可是它的价值却不容被我们忽视。少了它，万吨巨轮会沉入海底；少了它，高耸的大楼会轰然倒塌。平凡不意味着无价值，平凡不代表着无作为。

Ordinary screws look small, but their value can not be ignored. Without it, the ten thousand ton ship would sink to the bottom of the sea; without it, the tall buildings would collapse. Ordinary does not mean worthlessness, ordinary does not mean inaction.

我们每一个人每一件事物都可以拥有一个属于我们自身的位置，让我们在各自的位置上尽情的开放吧，让我们在各自的位置上实现我们心中的梦想，用我们的双手去创造出我们光彩照人的人生价值。

Each and every thing of us can have a place of our own. Let's open up in our own positions, let's realize our dreams in our own positions, and use our hands to create our glorious life value.