放开手，勇敢飞

中国有句话：“吃的苦中苦，方为人上人。”诚然，每一位成功的人士背后，总有一段坚强自立、艰苦奋斗的过程。当今的青年，亦应该如此，所以我们呼吁，放开你们温暖的大手，让我们自己勇敢地飞。

There is a saying in China: "only when you eat bitterness can you become a man." It is true that behind every successful person, there is always a process of strong self-reliance and hard struggle. Today's youth should be the same, so we appeal to let go of your warm hands and let ourselves fly bravely.

从呱呱坠地到长大成人，那一步离开父母、老师、社会的帮助与扶持。我们走的每一步，都见证了他们的扶持的过程。我们应该感谢他们，是他们给我们创造了一个优越的环境让我们学习，助我们成长。可是，亲爱的人啊，我们是鸟儿，终有一天要飞出巢儿，要拥抱蓝天，所以，现在的我们就要接受磨难，为我们飞向蓝天做好准备。

From birth to adulthood, that step leaves the help and support of parents, teachers and society. Every step we took witnessed the process of their support. We should thank them for creating a superior environment for us to learn and help us grow. But, dear people, we are birds. One day, we will fly out of the nest and embrace the blue sky. So now, we must accept the hardships and prepare for our flight to the blue sky.

当我们摔跤的时候，亲爱的人啊，别紧张，别担心，不摔跤，是学不会走路的，让我们自己爬起来，摔的跟斗越多，就积累了我们将来走路的经验，为学会走路做好基础，当我们真正学会走路的时候，我们就不会频频出错，因为路是自己走出来的，走的多了，就有了技巧。路，是自己的，别人谁也代替不了，所以你们要放开手，别担心，让我们自己去飞，去勇敢地飞。

When we wrestle, dear people, don't be nervous, don't worry. If we don't wrestle, we can't learn how to walk. Let's get up. The more we fall, the more experience we will have in walking in the future. We can lay a good foundation for learning how to walk. When we really learn how to walk, we won't make mistakes frequently, because we walk out by ourselves. If we walk more, there will be Skills. Road, is their own, no one else can replace, so you have to let go, don't worry, let us fly, to fly bravely.

当我们遇到挫折的时候，亲爱的人，别紧张，别担心。人常说，失败是成功之母，不是这样吗？人生路上，难免出现挫折、失败，正是这些失败、挫折的垫脚石，才筑成明日的辉煌。我们是你们的小孩、学生、一份子，我们的喜怒哀乐牵着你们，可是，亲爱的人，不要把我们的事看作是多大的事，我们有困难的时候，别担心，要放开手，要让我们自己去飞，去勇敢地飞。要让我们自己去解决，因为将来的路，我们自己必须走，你们不能永远陪我们。

When we encounter setbacks, dear people, don't be nervous, don't worry. People often say that failure is the mother of success, isn't it? On the road of life, there are inevitably setbacks and failures. It is these failures and setbacks that build up tomorrow's brilliance. We are your children, students and members. Our happiness, anger, sorrow and joy lead you. However, dear people, don't regard our affairs as big. When we are in trouble, don't worry, let go, let us fly, and fly bravely. Let's solve it by ourselves, because in the future, we must go, you can't accompany us forever.

我们这些作孩子的也要明白，让父母放手，让老师放手，让自己勇敢去飞。家长希望自己的儿女成龙成凤，他们把全部的精力都放在我们身上，我们遇到困难、挫折的时候，他们希望是他们，由他们来承担痛苦。我们要明白他们的心，那颗爱子之心，所以，自己解决好自己的事，别让家长、老师担心，让他们明白，放手，是让爱飞翔，传递爱的另一种形式，我们自己也要敢于挑战，敢于应战，让自己的梦想放飞于青天白云之间。

We children should also understand that let parents let go, let teachers let go, and let ourselves brave to fly. Parents want their children to be Jackie Chan and Jackie Chan. They put all their energy on us. When we encounter difficulties and setbacks, they want them to bear the pain. We need to understand their heart and their love for their children. So, we need to solve our own problems. Don't let parents and teachers worry. Let them know that letting go is another way for love to fly and pass on love. We need to dare to challenge ourselves, dare to fight, and let our dreams fly between the blue sky and the white clouds.

亲爱的人，放开你们充满爱意的双手，让我们勇敢地飞。

Dear ones, let go of your loving hands and let us fly bravely.

放开手，勇敢飞！

Let go, fly!