黑影幢幢的岸边依稀可以看见几位瘦弱女子的身影焦急地等待着什么。基本上每个夜晚,只要有夜航船归来之日,都可以看见容颜已逝的她们,她们不是在等待什么,只是在期盼归来人中是否有自己的孩子。
On the Bank of the dark shadows, we can see the figures of some thin and weak women waiting for something anxiously. Basically every night, as long as there is a day when the night boat returns, you can see them who have passed away. They are not waiting for anything, but looking forward to whether there are their own children among the returnees.
《夜航船》中勾勒出这样一幅扣人心弦的画面,让人震撼不已。早在唐朝,那位叫孟郊的诗人就吟唱过"临行密密缝,意恐迟迟归"的千古绝句。对母亲而言,子女懂得"报得三春晖"更好,更多的却只是希望子女一生的平安和健康。
"Night boat" in the outline of such a gripping picture, people are shocked. As early as in the Tang Dynasty, the poet named Meng Jiao had sung the eternal quatrain of & quot; walking in secret, meaning to fear that he would return later. For the mother, the children know better than the three Chunhui, but they just want their children to have a safe and healthy life.
孩子都在成长中,也都要远离母亲去闯荡一片天。在她身边时,我们都没有抬头仔细地看过母亲。直到离别之际,想起再也没有如此近距离地端详她,远方的我们唯能登高望远、遍插茱萸、低头静思而已。
Children are growing up, and they should stay away from their mothers to make a living. When we were around her, we didn't look up and look at our mother carefully. Until the time of departure, I never thought of looking at her so closely. We can only climb high and look far, insert dogwood and bow our heads to meditate.
长至十八岁,我眼中的母亲一直是个大度、聪明、果敢的女子,用自己瘦弱的身体支撑起一个家。一件晴天霹雳的事降临到母亲的身上,因为不愿影响我的学习,母亲依然故作坚强。我开始习惯在吃饭时抬头看着她的眼睛,那份背后的脆弱让我洞悉。今年的母亲节,春末夏初的时节,伴着春天母爱般的温暖阳光和夏季依稀的香气,我开始了解母亲,透过那清明的眼神,找到最纯挚的爱。
Up to the age of eighteen, my mother in my eyes has always been a generous, intelligent and courageous woman, supporting a family with her thin body. A thunderbolt came to my mother, because she didn't want to affect my study, she still pretended to be strong. I began to be used to looking up at her eyes when I was eating. The fragility behind that share made me understand. This year's mother's day, at the end of spring and the beginning of summer, with the warm sunshine and the faint fragrance of summer, I began to understand my mother and find the purest love through her clear eyes.
想起纳兰性德的《减字木兰花》:"相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。"像极了天底下的母亲。然而我们太多的时候在一味索取她的爱却连一个简单的回眸与感谢都没有,而母亲们,一直在无私地奉献着,不求回报,也无怨无悔。
Thinking of Nalan Xingde's "Mulan flower with fewer characters":. &It's like a mother in the world. However, we often ask for her love without even a simple look back and thanks, and mothers have been selfless dedication, no return, no regrets.
"不是所有的梦都来得及实现,不是所有的话都来得及告诉你,疚恨总要深植在离别的心中,尽管他们说世间万物终必成空。我并不是立意要错过,即一直都要这样错过。花枝满丫的昨日,又要错过今朝。"我们都在这样错过,是不是不该再错过了呢?
&Not all dreams will come true, not all words will tell you, guilt and hate will always be deeply rooted in the heart of parting, although they say that everything in the world will be empty. I don't mean to miss it, that is, I always miss it. Flowers and branches of yesterday, but also miss today. &We are all missing like this, shouldn't we?
母亲就这样为我们操劳一生,正如春光为世间万物贡献自己孤独静谧的一生,我们应该懂得感悟和珍惜。"十年踪迹十年心",待十年后我们也为人之母,方才了解母亲那深深的爱,是否有些迟?不如现在,我们在提篮春光的时节,伴着淡淡的清新抬头看看妈妈,看看她那深情的眼眸和无穷无尽的爱。
Mother works for us all her life just like spring light contributes her lonely and quiet life to all things in the world. We should know how to understand and cherish it. &Ten years is the trace of ten years heart. After ten years, we are also the mother of human beings. We just know whether mother's deep love is a little late. Now, we look up at mother with a light and fresh look at her affectionate eyes and endless love in the season of basket spring light.
GRE中极端天气词汇的表述
GRE词汇:词根aunt
GRE词汇词根之equ
背GRE红宝书的方法
GRE赎罪补偿类词汇一览
从俚语学GRE词汇(1)
另类巧记GRE词汇方法
GRE词汇运用实例
GRE词汇突破秘籍
新GRE词汇备考:描述残忍与真实
GRE词汇精讲:capricious
GRE精选词汇记忆
GRE词汇精讲:inert
GRE单词记忆技巧
GRE词汇精选:疯狂类
新手的GRE红宝书之旅
GRE单词的20条记忆妙方
背诵GRE词汇要掌握正确的方法
斗争类GRE词汇一览
贴近生活的GRE词汇
GRE词汇神奇曲线记忆法
GRE词汇切勿急于求成
结合“三观”记忆GRE词汇
如何合理规划GRE词汇学习过程
GRE词汇:臭味类总结
GRE词汇速记方法小结
GRE词汇考察的目的是什么
新GRE词汇记忆误区
从词汇起步备考GRE
GRE红宝书词汇补缺
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |