艾玛·沃森将出演真人版《美女与野兽》

It's a tale as old as time. And one that seems perfectly suited to Emma Watson.

《美女与野兽》是一个古老的童话故事。而艾玛·沃森 The 24-year-old Harry Potter star announced the big news on her Facebook page: Disney has found its Belle for the upcoming live action Beauty and the Beast film.

凭借《哈利波特》系列影片成名的24岁女星艾玛·沃森在她的脸书 Bill Condon, of Twilight saga fame, will direct from a script written by Stephen Chbosky, who directed Watson in The Perks of Being a Wallflower, notes The Wrap.

据美国知名娱乐网站The Wrap报道，该片将由因《暮光之城》而名声大震的导演比尔·康顿 Disney's animated Beauty and the Beast has grossed nearly $425 million since its 1991 release, according to Box Office Mojo. The film won two Oscars - for original score and original song.

根据Box Office Mojo Vocabulary

live action: (与动画等相区别的)真人(或实景)电影

saga: 长篇故事；一长串事件

script: (电影、戏剧)剧本，脚本

gross: 总共赚得

score: (电影、戏剧等演出的) 配乐