人,活在世上,不仅仅为了每天的三餐饭,也不仅仅为了铜臭,而是为了灵魂的永存。
People, living in the world, not only for three meals a day, not only for the smell of copper, but for the eternal soul.
皑皑白雪,你是否已迷失了归途的方向;浓密的森林,你是否已看不清灿烂的天空。忘记自己的细微,忘掉自己的渺小,在雪地中奔跑,拨开森林的迷雾,你的身影将会变得高大,你的人生也定会精彩。
Snow, whether you have lost the way back; dense forest, whether you have not seen the brilliant sky. Forget your minuteness, forget your minuteness, run in the snow, get rid of the fog of the forest, your figure will become tall, and your life will be wonderful.
“仰天长啸出门去,我辈岂是蓬蒿人”的李白,不畏贵妃研墨,力士脱靴的后果,不畏玄宗的赐金放还。虽有昭昭明月之德,日月齐辉之才,终化为泡影,他是长安的细雨,他是朝庭的闲花,他空有满腔的抱负却无计可施,但在这样的情况下,他仍高歌“高能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”。他把对朝庭的失望,对自己的希望化作了人类不朽的诗篇,这滴春雨,这片闲花,化作无数的雨滴,无数的鲜花,落进千家万户,洒遍中华大地。
Li Bai, who "looks up to the sky and goes out with a long roar, is our generation a Penghao man", is not afraid of the consequence of the imperial concubine's study of ink, the powerful man's taking off his boots, or the emperor's giving back the money. Although he has the virtue of the bright moon and the talent of the sun and the moon, he is the drizzle of Chang'an and the idle flower of the court. His ambition is nothing to do. But in such a case, he still sings "I am not happy because of the high energy and the power". He turned his disappointment to Chaoting and his hope into immortal poems of human beings. This drop of spring rain, this piece of idle flowers, into countless raindrops, countless flowers, fell into thousands of families and spread all over the land of China.
胸纳幽兰,神容主若。他,一个不爱仕途,但爱美人,不爱富贵但爱超然的翩翩公子,虽出身显赫却博古通今,虽是奴才却不甘做奴才。他叫纳兰容若,与康熙相伴了31年的臣子。在他的生命中,他的主子驱使了他的一切,雪藏了他的才华。他只能做康熙的陪衬,做君王身边的细雨闲花,但即使如此,仍然没有人能漠视他的才华,他把幽怨化作了一支笔,书写了“人生若只如初见”的凄婉情怀。他忧郁而终,短短31载,弹指一挥间,却创作出人间最动人的诗词。这滴细雨,这片闲花,发出炫目的光,震撼你我的心灵。
If you have orchids in your breast, God will allow you. He is a handsome young man who does not love official career, but loves beautiful people, does not love wealth, but loves detachment. Although he was born in a distinguished family, he is broad-minded, and he is not willing to be a slave. His name is Nalan Rongruo, a minister who accompanied Kangxi for 31 years. In his life, his master drives everything and hides his talent. He can only be the accompaniment of Kangxi and the drizzle and idle flowers around the king, but even so, no one can ignore his talent. He turned the bitterness into a pen and wrote the sad feelings of "life is just like the first sight". His melancholy ending, just 31 years, a flick of his fingers, but created the most touching poetry in the world. This drizzle, this idle flower, sends out dazzling light, shocks you and my heart.
萧红,近代最伟大的女作家,却饱受了人世间的一切悲苦——亲人逝世,家族歧视,爱人背叛,恩师离去,穷困潦倒……在这样的情况下,她把人间的悲苦都化作了笔下灵动的文字,随着呼兰河水,汨汨流去。她是家庭的细雨,爱人的闲花。就是这滴细雨,这片闲花,给中国文坛注入了清泉,注入了活力。
Xiao Hong, the greatest female writer in modern times, suffered from all the miseries in the world: the death of relatives, family discrimination, the betrayal of lovers, the departure of teachers, poverty and destitution In such a case, she turned the world's misery into vivid words, flowing with the Hulan River. She is the drizzle of family, the idle flower of lover. It is this drizzle and this idle flower that infuses the Chinese literary world with fresh spring and vitality.
他们曾是社会中最不起眼的小人物,却也在历史上留下了高大的背影。他们拥有不同的人生,不同的经历,却共同昭示了一个道理——细雨未必看不见,闲花未必听无声。
They used to be the most humble people in the society, but they also left a big back in history. They have different lives, different experiences, but they all show a truth - drizzle may not be invisible, idle flowers may not be silent.
相信自己在皑皑白雪中终会找到归途的方向,在森林中终会看到明媚的阳光,虽然我们在宇宙中微小的如细雨闲花,但只要努力,不同命运低头,终有一天我们的灵魂会照亮未来。
I believe that I will find my way back in the snow, and see the bright sunshine in the forest. Although we are small in the universe like drizzle and idle flowers, as long as we work hard, different destiny bow, one day our soul will light up the future.
细雨一定看得见,闲花定然听有声。
The drizzle must be visible, and the idle flowers must be audible.
《冰雪奇缘2》首支预告片发布!一起来挖剧情
国际英语资讯:Remains of Italys Genoa collapsed bridge destroyed to open way to reconstruction
体坛英语资讯:Leipzig extend Stuttgarts winless run in German Bundesliga
国际英语资讯:Russia, Turkey, Iran pledge to enhance joint work on Syrian peace process
国内英语资讯:China Focus: Qomolangma reserve bans ordinary tourists in core zone
国际英语资讯:9 border forces, 16 militants killed in clashes in S. Afghanistan: officer
体坛英语资讯:Warriors star Cousins looks forward to return after long-time injury
国内英语资讯:Vice premier urges bolder, more effective measures implementing proactive fiscal policy
国内英语资讯:Water diversion project transfers 20 bln cubic meters of water, benefits 53 million people
国际英语资讯:Uruguay, Argentina agree to revive regional integration
巧克力送同事不如送自己 日本女性抵制情人节送礼传统
中国人更容易“密恐”?最新研究报告来了......
网友总结了好莱坞的所有套路
体坛英语资讯:Chinas Zhang Shuai into 3rd round of Australian Open mixed doubles
国际英语资讯:Spotlight: Barr confirmed as U.S. attorney general largely along party lines
国际英语资讯:Knights go to battle in medieval joust at famous Scotland palace
国内英语资讯:China reiterates its normal relations with Venezuela
国内英语资讯:Commentary: Let China, U.S. meet each other half way to reach trade deal
国际英语资讯:Lebanese government wins vote of confidence
国内英语资讯:Snow hits parts of north China
国际英语资讯:Massive fire in Delhi hotel claims 17 lives
体坛英语资讯:Chinas Ding beaten by OSullivan at Masters semifinals
体坛英语资讯:Ligue 1: Monaco out of relegation zone, Balotelli carries Marseille forward
奥斯卡小众奖项被安排在广告时段颁发?好莱坞明星都怒了!
国内英语资讯:Senior Chinese official calls for steady development of Sino-German ties
国内英语资讯:Chinese state councilor meets new SCO Secretary General
国际英语资讯:IS militants kidnap 8 civilians in western Iraq
国际英语资讯:Spotlight: Trump to sign bill to avert govt shutdown, declare emergency to fund border wal
国内英语资讯:China-Europe great example of cultural dialogue, engagement: senior Chinese official
体坛英语资讯:Djokovic, Halep, Serena all big 3rd round winners at the Australian Open
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |