Smoking,covered in dirt and down-and-out - it's not how we pictured a superhero.
老烟枪、灰头土脸、穷困潦倒——我们心目中的超级英雄可不是这个样子的。
But that's exactly how they have been imagined in this amusing photo series that reveals how the good guys could end up after their life fighting crime comes to an end.
不过,在这组超有趣的系列摄影图片中,当超级英雄打击犯罪的生涯告于终结,他们恰恰就是这般模样。
Photographer Martin Beck has snapped Captain America, Iron Man and the Green Lantern taking a step back from fighting crime and portrays how they are instead focusing on the struggles of getting through the week.
摄影师马丁·贝克为年老退休、不再打击犯罪的美国队长、钢铁侠、绿灯侠拍摄了一组照片,预想了他们百无聊赖,度日如年的老年生活。
1.Not too bothered about the Joker these days, the Bat family have a little one on the way.
再不用搭理恶魔小丑,蝙蝠侠一家期待着一个小生命到来。
2.Clinging onto their costumes, Iron Man tucks into chips while Superwoman relaxes with a cuppa.
还舍不得过去的装扮,钢铁侠往嘴里塞着薯条,女超人悠闲的品着茶。
3.Superwoman naps next to past-it Superman on a dodgy, dated sofa.
女超人昏昏欲睡,在她身边,过气的超人倚在畏缩变形、老土过时的沙发上。4.Spiderman and Spiderwoman have inked up since their crime-fighting days.
打击犯罪的日子结束之后,蜘蛛侠和蜘蛛女侠玩起了纹身。5.The Green Lantern grooms his locks, while Captain America looks out into the distance at a cafe.
绿灯侠打理着自己的发结,美国队长在小咖啡馆里看着远方发呆。
6.The Flash fixes up a beat up old car in this shot of his second career as a mechanic.
这张照片展示了老年闪电侠再创业的经历:他当了一个机械师,正在修理一辆被撞坏的旧车。7.The Hulk, meanwhile, has certainly lost most of his massive muscle.
与此同时,绿巨人显然已经失去了那些健硕的肌肉. Vocabulary:
own-and-out: 穷困潦倒的
cling: 依恋
dodgy: 不牢靠的
52岁菲律宾总统恋上29岁韩裔女主播
喜马拉雅伟哥背后的故事
玩《愤怒的小鸟》学会的道理
爱情10招:带你遇见终极好男人
元宵节你不可不知的风俗
台湾影片无缘2017奥斯卡最佳外语片
英国1/3父母蜗居 1/4孩子无单独卧室
现在是离职的黄金时间吗?
俄女主播口误:埋葬列宁说成埋葬普京
情人节贴士:甜蜜情书写出你的爱
查韦斯小女儿晒美钞引众怒
河南商丘小学生奖状植入广告?!
元宵节经典诗词英译赏析
求职信石沉大海怎么办?
美国高中生21岁前赚取250万美元 一年内败光
励志英语:龙年行大运
安能辨我是雄雌:5岁中性小孩性别终揭露
离婚男性再婚意愿是女性的两倍
哈尔滨勇敢叔叔 东北爷们勇救15岁坠楼少年
英国伊丽莎白二世女王登基60周年“钻石庆典”纪念日!
英国大亨拟售25万处房产还债
研究:男性比女性更享受购物
世界首个机场瑜伽健身房启用
一天两餐西红柿 永葆活力无限
人生的十种奢望
《蒙娜丽莎》“双胞胎”版惊艳亮相
苹果香港出新招 买iPhone需“摇号”
MM必看:怎样保持光滑肌肤?
欧洲十大雷人小国
情人节400万人求婚刺激消费
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |