蒲公英告别枝丫,为了去另一片土地绽放霎那芳华的美丽;流星告别宇宙,为了划破夜空在黑暗中展现耀眼的美丽;溪水告别山林,为了淌过四季奔向大海体验广博的美丽。告别之美,是未来与过去的汇合,是希望与失望的交织,是决然与不舍的融聚。
Dandelion bid farewell to the branches, in order to go to another land to bloom for a moment; meteor bid farewell to the universe, in order to cut through the night sky to show the dazzling beauty in the dark; stream bid farewell to the mountains and forests, in order to run to the sea through the four seasons to experience the broad beauty. The beauty of farewell is the convergence of the future and the past, the interweaving of hope and disappointment, and the fusion of determination and unwillingness.
告别之美,在易水寒风之中。
Farewell to the beauty, in the cold water.
他端着一杯酒,手不禁颤抖,眼前的人熟悉而又陌生,萧索的秋风怒吼着,烈酒在胸中澎湃,他知道自己的使命,要杀的人正坐在秦王宫内,野心勃勃企图统一中原。又是一杯酒,他清醒了些,唱起了"风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还"。在太子丹的一声"诊重"中,他头也不会回地上了马车,心中默念:嬴政,领死吧!
With a glass of wine in his hand, he could not help shaking his hands. The people in front of him were familiar and strange. The autumn wind was howling and the spirits were surging in his chest. He knew his mission. The people to be killed were sitting in the palace of the king of Qin. He was ambitious to unify the Central Plains. It's another glass of wine. He wakes up and sings & quot; the wind is bleak, the water is cold, and the hero is gone forever;. In the voice of Prince Dan, he would not go back to the ground and get on the carriage. In his heart, he said: "Ying Zheng, lead to death!"!
告别之美,美在"士为知己者死"的慷慨悲壮。
The beauty of farewell lies in the generous tragedy of a man who dies for his confidant.
告别之美,在汨罗江畔。
Farewell to the beauty of the Miluo River.
他站立着,一动不动,只有目光久久地凝视着远方。江边,一轮残阳缓缓地下沉。这个吟着"众人皆醉我独醒"的人,如今也醉了吗?那又为何任凭秋风刮过他布满皱纹的双颊,任凭浪头拍打他为民奔波疾呼的双脚,任凭余晖刺痛他看透朝野浑浊的眼眸?他静静地转身,望着远处的国都:"别了,祖国。"一切消失在不息的江水之中。
He stood, motionless, only his eyes fixed on the distance for a long time. By the river, the sun is sinking slowly. Is the man who is chanting & quot; is everyone drunk? Am I awake alone? Is he drunk now? Then why let the autumn wind blow over his wrinkled cheeks, let the waves beat his feet, let the afterglow stab him to see through the muddy eyes of the country? He turned quietly and looked at the capital of the country in the distance. &All is lost in the river.
告别之美,美在:"上下求索"的真诚执着。
The beauty of farewell lies in the sincerity and persistence of & quot; seeking up and down.
告别之美,在远山菊海中。
Farewell to the beauty, in the distant mountain chrysanthemum sea.
他早已习惯了现在的生活。清晨,薄雾轻纱,鸟语花香,在菊丛中漫步,在田园中劳作,闲适而自在。外面的世界被深山阻隔,他微微一笑,想起自己告别官场的决然。一句"吾不为五斗米折腰",历史定格在他愤然离去的一刹,留给后人一个远去的背影,充满着对尔虞我诈的黑暗仕途的不屑。
He has been used to his life. In the morning, the mist is light, the birds are singing and the flowers are fragrant, walking among the chrysanthemums, working in the countryside, leisure and free. The outside world is blocked by the mountains. He smiles and remembers his decision to bid farewell to the official arena. In a word, I don't bow down for five Dou meters. The historical fixed frame left a distant back for later generations when he left angrily, full of disdain for the dark official career of intrigue.
告别之美,美在"采菊东篱下,悠然见南山"的淡定恬静。
The beauty of farewell lies in the tranquility of Nanshan under the eastern fence of chrysanthemum picking.
从古到今,告别之美流淌在悠悠的历史长河之中。告别童年,告别稚嫩,告别无知,告别任性……告别之美,其实已深深刻在生活的印记里。这告别之美,正演绎着生活万象,演绎着人生百味。
From ancient times to the present, the beauty of farewell flows in the long history. Farewell to childhood, farewell to childishness, farewell to ignorance, farewell to willfulness The beauty of farewell, in fact, has been deeply engraved in the mark of life. The beauty of farewell is interpreting all aspects of life and all tastes of life.
国际英语资讯:Pentagon denies reports on U.S. pullback from Iraq
英国评出“最令人抓狂”十大广告[1]
荷兰发明“计算机牛仔裤”
英国“超级守财奴”留25万英镑遗产
美8岁女生获“灾难奖” 因不完成作业理由最多
印度政府为保护老虎迁移整座村庄
国内英语资讯:Xi stresses always staying true to Partys founding mission
美国公布网络监控敏感词 “猪肉”上榜
国际英语资讯:U.S. killing of Iranian commander threatens regional stability: Turkish FM
体坛英语资讯:Roundup: Good weekend for Liverpool in Premier League
哈利波特热潮散去 大批宠物猫头鹰遭弃养
英国将为外来人口免费治疗艾滋病
国际英语资讯:Kenyan police pursue al-Shabab leader after killing of 4 in border region
美国“办假证”泛滥 260美元可买假绿卡
电单车在纽约依旧违法,纽约人很不高兴
体坛英语资讯:Ding reaches third round at snooker UK Championships
27岁“俄版扎克伯格”窗口撒钱引哄抢
研究:“羊群效应”促团购成功
Happy Weekend 愉快的周末
哈佛普林斯顿因歧视亚裔遭调查
国际英语资讯:S.Koreas Moon offers DPRK broader inter-Korean cooperation
国内英语资讯:China to further clear arrears owed to private firms, SMEs
国际英语资讯:Spotlight: Tensions escalate in Libya as east-based army says it has taken Sirte
国际英语资讯:Putin visits Damascus, meets Syrian president
情人节:“失恋博物馆”为你疗伤
国际英语资讯:Opposition MPs fail to dent Johnsons Brexit strategy in first votes of new year
奥斯卡颁奖礼面临收视滑坡
哈里梅根宣布将退出王室职务
剑桥女生评选“年度美臀”惹争议
英女王钻禧庆典 查尔斯致辞温情叫
不限 |